Voûte in het Engels vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Engels: Meer gegevens...

voûte:
- ceiling; cupola; archway; vault; arch; curvature; vaulting; curve; camber; tribute; rib; vaulted arch; ribbed vault
Wiktionary:
- voûte → vault, dome, cove, canopy
- voûte → arch

Frans

Uitgebreide vertaling voor voûte (Frans) in het Engels

la voûte (coupole; toit d'élyme)
the ceiling; the cupola; the archway; the vault
- ceiling [the ~] zelfstandig naamwoord
- cupola [the ~] zelfstandig naamwoord
- archway [the ~] zelfstandig naamwoord
- vault [the ~] zelfstandig naamwoord
la voûte (arcade; courbe; arc; arche)
the arch; the curvature; the vaulting; the curve; the camber
- arch [the ~] zelfstandig naamwoord
- curvature [the ~] zelfstandig naamwoord
- vaulting [the ~] zelfstandig naamwoord
- curve [the ~] zelfstandig naamwoord
- camber [the ~] zelfstandig naamwoord
la voûte (honneur; rondeur; arche; flexion)
the tribute
- tribute [the ~] zelfstandig naamwoord
la voûte (arc de voûte)
the rib; the vaulted arch
- rib [the ~] zelfstandig naamwoord
- vaulted arch [the ~] zelfstandig naamwoord
la voûte (arc de voûte)
the vaulted arch; the rib; the ribbed vault
- vaulted arch [the ~] zelfstandig naamwoord
- rib [the ~] zelfstandig naamwoord
- ribbed vault [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arch	arc; arcade; arche; courbe; voûte	arcade; voûte en plein-cintre
archway	coupole; toit d'élyme; voûte	collonade; corridor; galerie
camber	arc; arcade; arche; courbe; voûte	cambrure; courbe; courbement; courbure; rondeur
ceiling	coupole; toit d'élyme; voûte	plafond
cupola	coupole; toit d'élyme; voûte	cathédrale; coupole; dôme
curvature	arc; arcade; arche; courbe; voûte	courbe; courbement
curve	arc; arcade; arche; courbe; voûte	bibine; boucle; coude; courbe; courbement; courbure; flexion; inclinaison; inclination; revirement; rondeur; sinuosité; tournant; virage; virement
rib	arc de voûte; voûte	côte; nervure
ribbed vault	arc de voûte; voûte
tribute	arche; flexion; honneur; rondeur; voûte	adoration; hommage; vénération
vault	coupole; toit d'élyme; voûte	arcade; base; cave; caveau; chambre funéraire; coffre; coffre-fort; crypte; fondation; fosse; sépulcre; sépulture; tombe; tombeau; voûte en plein-cintre
vaulted arch	arc de voûte; voûte
vaulting	arc; arcade; arche; courbe; voûte
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arch		courber; fléchir; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber; se tordre; se voûter
curve		cambrer; courber; fléchir; honorer; plier; recourber; s'incliner; s'incurver; se courber; se tordre; se voûter
vault		jouer à saute-mouton
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arch		amusant; drôle; drôlement; espiègle; plaisant; rigolo

voûte

noun

(architecture) ouvrage de maçonnerie cintrer, en arc, dont les pièces se soutiennent les unes les autres, qui sert à couvrir un espace.
- voûte → vault; dome

voûte

noun

architecture: concave vault
- cove → arcade; voûte
high cover
- canopy → dais; baldaquin; voûte
an arched masonry structure
- vault → voûte; voute
a structure resembling a vault
- vault → voûte; voute
a secure, enclosed area
- vault → voûte; voute; cellier; caveau; crypte; chambre-forte

Cross Translation:

From	To	Via
• voûte	→ arch	↔ Gewölbe — gebogener oberer Raumabschluss