Overzicht
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
- indulgence:
-
Wiktionary:
- indulgence → indulgencia, petulancia, autosuficiencia, ufanía
Frans
Uitgebreide vertaling voor indulgence (Frans) in het Spaans
indulgence:
-
l'indulgence (clémence; bienveillance; largesse; bonté; tolérance; douceur; générosité; libéralisme)
la complacencia; la consideración; la indulgencia; la generosidad; la bondad; la dulzura; la misericordia; la suavidad; la honradez; la largueza; la ternura; la honestidad; la tolerancia; la clemencia; la condescendencia; la blandura; la liberalidad; la munificencia; la dadivosidad -
l'indulgence (clémence; bienveillance; douceur; bonté; générosité; tolérance; largesse; libéralisme)
la indulgencia; la consideración; la dulzura; la generosidad; la complacencia; la misericordia; la tolerancia; la clemencia; la condescendencia; la liberalidad; la dadivosidad -
l'indulgence (tolérance; bienveillance; clémence)
-
l'indulgence (clémence; miséricorde)
-
l'indulgence (bonté; générosité; bienveillance; clémence; largesse)
la bondad; la dulzura; la honestidad; la honradez; la largueza; la munificencia; la misericordia; la generosidad; la complacencia; la clemencia; la condescendencia; la dadivosidad -
l'indulgence
-
l'indulgence (caractère accommodant; consentement; tolérance)
Vertaal Matrix voor indulgence:
Synoniemen voor "indulgence":
Wiktionary: indulgence
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• indulgence | → indulgencia | ↔ Indulgenz — Recht: der Straferlass |
• indulgence | → indulgencia | ↔ Indulgenz — allgemein: die Schonung, die Nachsicht |
• indulgence | → indulgencia | ↔ Indulgenz — Religion: der Ablass, der Nachlass der zeitlichen Sündenstrafen |
• indulgence | → indulgencia | ↔ Ablass — Katholizismus: Erlass oder Nachlass von Bußstrafen (nicht aber von Sünden) für Lebende oder Verstorbene, der als von Gott geschenkt durch die Kirche vermittelt wird |
• indulgence | → indulgencia | ↔ aflaat — een kwijtschelding van tijdelijke straffen die men zou moeten ondergaan na het sterven, binnen de rooms-katholieke traditie |
• indulgence | → petulancia; autosuficiencia; ufanía | ↔ smugness — state or quality of being smug |
Computer vertaling door derden: