| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
borracho
|
|
alcoolique; buveur; ivrogne; personne qui fait bombance; poivrot; soûlard; soûlaud
|
|
borracho perdido
|
|
une personne ivre-mort
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
abundante
|
aviné; bourré; gris; ivre; raide; soûl; éméché
|
abondamment; abondant; copieux; en grand nombre; juteux; luxueuse; luxueusement; luxueux; luxuriant; nombreux; plus qu'il n'en faut; savoureux; somptueuse; somptueux; succulent; à gogo; à la pelle; à revendre
|
|
achispado
|
enivré; gris; pompette; pris de vin; un peu ivre; éméché
|
ivre; pris de vin; soûl
|
|
bebido
|
aviné; bourré; enivré; gris; ivre; pompette; pris de vin; raide; soûl; un peu ivre; éméché
|
aberrant; aliéné; attardé; beurré; bourré; demeuré; dément; gris; intellectuellement retardé; ivre; plus qu'il n'en faut; à gogo; à la pelle; à revendre
|
|
borracho
|
aviné; bourré; enivré; gris; ivre; pompette; pris de vin; raide; soûl; un peu ivre; éméché
|
beurré; bourré; gris; ivre; plus qu'il n'en faut; pris de vin; soûl; à gogo; à la pelle; à revendre
|
|
borracho perdido
|
aviné; bourré; gris; ivre; raide; soûl; éméché
|
bourré; complètement bourré; complètement bourrée; complètement ivre; cuite; fin soûl; gris; ivre; ivre mort; plus qu'il n'en faut; soûl; à gogo; à la pelle; à revendre
|
|
de sobra
|
aviné; bourré; gris; ivre; raide; soûl; éméché
|
en abondance
|
|
emborrachado
|
aviné; bourré; enivré; gris; ivre; pompette; pris de vin; raide; soûl; un peu ivre; éméché
|
bourré; complètement bourré; complètement bourrée; complètement ivre; cuite; gris; ivre; ivre mort; plus qu'il n'en faut; soûl; à gogo; à la pelle; à revendre
|
|
ridículo
|
aviné; bourré; gris; ivre; raide; soûl; éméché
|
absurde; absurdement; burlesque; carnavalesque; d'une manière insensée; dérisoire; désaxé; fou; grotesque; hilarant; impossible; impossible à faire; impraticable; insensé; irréalisable; irréaliste; mentalement perturbé; ridicule; ridiculement; risible; sot; sottement
|