Overzicht


Frans

Uitgebreide vertaling voor éroder (Frans) in het Spaans

éroder:

éroder werkwoord (érode, érodes, érodons, érodez, )

  1. éroder (évider; raviner; creuser; )
    socavar; vaciar; ahuecar
  2. éroder
    morder; carcomer; corroer; descomponerse; gastar; digerir; pudrirse; digerirse; corroerse

Conjugations for éroder:

Présent
  1. érode
  2. érodes
  3. érode
  4. érodons
  5. érodez
  6. érodent
imparfait
  1. érodais
  2. érodais
  3. érodait
  4. érodions
  5. érodiez
  6. érodaient
passé simple
  1. érodai
  2. érodas
  3. éroda
  4. érodâmes
  5. érodâtes
  6. érodèrent
futur simple
  1. éroderai
  2. éroderas
  3. érodera
  4. éroderons
  5. éroderez
  6. éroderont
subjonctif présent
  1. que j'érode
  2. que tu érodes
  3. qu'il érode
  4. que nous érodions
  5. que vous érodiez
  6. qu'ils érodent
conditionnel présent
  1. éroderais
  2. éroderais
  3. éroderait
  4. éroderions
  5. éroderiez
  6. éroderaient
passé composé
  1. ai érodé
  2. as érodé
  3. a érodé
  4. avons érodé
  5. avez érodé
  6. ont érodé
divers
  1. érode!
  2. érodez!
  3. érodons!
  4. érodé
  5. érodant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor éroder:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gastar diminuer; usure
morder action de mordre dans; coup de dent; fait de mordre; happement; morsure
pudrirse pourissement
vaciar décharge; déchargement
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ahuecar creuser; excaver; miner; raviner; saper; éroder; évider aléser; fraiser
carcomer éroder consommer; finir; manger
corroer éroder corroder; débourser; dépenser; endurer; ronger; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser
corroerse éroder débourser; dépenser; endurer; pourrir; rouiller; se consommer; se décomposer; se pourrir; se rouiller; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser
descomponerse éroder consommer; débourser; décomposer; dépenser; endurer; gâcher; pourrir; périr; s'user; se consommer; se consumer; se corroder; se décomposer; se gâter; se pourrir; se putréfier; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; tomber en pourriture; traverser; user
digerir éroder avaler; consommer; convertir; digérer; débourser; dépenser; désarrimer; endurer; finir; manger; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; transformer; traverser; usiner
digerirse éroder consommer; débourser; dépenser; endurer; finir; manger; pourrir; se consommer; se décomposer; se pourrir; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser
gastar éroder consommer; consumer; convertir; digérer; débourser; dépenser; dépenser en combustible; dépenser quelque chose; employer; endurer; faire des frais; faire usage de; s'user; se consommer; se consumer; se corroder; se servir de; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; transformer; traverser; user; user de; usiner; utiliser
morder éroder cingler; fouetter; graver à l'eau forte; grignoter; ronger
pudrirse éroder corrompre; débourser; décomposer; dégénérer; dépenser; endurer; gâcher; gâter; pervertir; pourrir; périr; s'avarier; se consommer; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se pourrir; se putréfier; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; tomber en pourriture; traverser
socavar creuser; excaver; miner; raviner; saper; éroder; évider
vaciar creuser; excaver; miner; raviner; saper; éroder; évider achever; activer; aiguillonner; animer; aviver; balayer; boire; couler; curer; débarrasser; débosseler; débrancher; débrayer; décabosser; décharger; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévaliser; déverser; dévisser; encourager; enlever; enlever le fumier de; exciter; exploiter; finir; inciter; inciter à; motiver; nettoyer; nettoyer à fond; relever; retirer; se vider; sortir; stimuler; terminer; tirailler; verser; vider; écouler; évacuer

Synoniemen voor "éroder":


Wiktionary: éroder


Cross Translation:
FromToVia
éroder corroer corrode — to eat away
éroder erosionar eroderen — intr|nld door de schurende werking van wind of water afslijten

Computer vertaling door derden: