Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal arrière-pensée

Vertaal arrière-pensée van Frans naar Spaans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

arrière-pensée:
- segunda intención; intención falsa; con malicia
Wiktionary:
- arrière-pensée → segunda intención
- arrière-pensée → segunda intención

Frans

Uitgebreide vertaling voor arrière-pensée (Frans) in het Spaans

arrière-pensée:

arrière-pensée [la ~] zelfstandig naamwoord

l'arrière-pensée (intention cachée; sous-entendu)
la segunda intención; la intención falsa; la con malicia
- segunda intención [la ~] zelfstandig naamwoord
- intención falsa [la ~] zelfstandig naamwoord
- con malicia [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor arrière-pensée:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
con malicia	arrière-pensée; intention cachée; sous-entendu
intención falsa	arrière-pensée; intention cachée; sous-entendu
segunda intención	arrière-pensée; intention cachée; sous-entendu

Synoniemen voor "arrière-pensée":

intention; dessein; calcul; réserve; réticence; préméditation; machination; combinaison; anticipation; prévision; projet

Wiktionary: arrière-pensée

arrière-pensée

noun

pensée que l’on tenir secrète, intention que l’on cache, tandis qu’on en manifester une autre.
- arrière-pensée → segunda intención

Cross Translation:

From	To	Via
• arrière-pensée	→ segunda intención	↔ ulterior motive — alternative or hidden reason

Verwante vertalingen van arrière-pensée