Overzicht
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
- autrefois:
-
Wiktionary:
- autrefois → antaño, anteriormente, antiguamente, previamente, antes
Frans
Uitgebreide vertaling voor autrefois (Frans) in het Spaans
autrefois:
-
autrefois (auparavant; dans le temps; plus tôt; anciennement; précédemment; jadis; antérieurement; il y a; voilà)
en el pasado; antes; antaño; anteriormente; antiguamente; en otros tiempos-
en el pasado bijvoeglijk naamwoord
-
antes bijvoeglijk naamwoord
-
antaño bijvoeglijk naamwoord
-
anteriormente bijvoeglijk naamwoord
-
antiguamente bijvoeglijk naamwoord
-
en otros tiempos bijvoeglijk naamwoord
-
-
autrefois (antérieurement; plus tôt; avant; auparavant; jadis)
antes; anterior; anteriormente; en otros tiempos; pasado-
antes bijvoeglijk naamwoord
-
anterior bijvoeglijk naamwoord
-
anteriormente bijvoeglijk naamwoord
-
en otros tiempos bijvoeglijk naamwoord
-
pasado bijvoeglijk naamwoord
-
-
autrefois (ex-; dernier; passé; précédent; ancien; antérieur; du temps; auparavant; précédemment; de ce temps-là; jadis; antérieurement; d'antan; d'avant; d'alors; de l'époque)
-
autrefois (à l'époque; en ce temps-là)
hace tiempo; en aquel entonces; en aquel tiempo-
hace tiempo bijvoeglijk naamwoord
-
en aquel entonces bijvoeglijk naamwoord
-
en aquel tiempo bijvoeglijk naamwoord
-
-
autrefois (jadis; antérieurement; auparavant)
más temprano; antes; anteriormente; antaño; antiguamente; prematuro; más pronto; otrora; en el pasado; en otros tiempos-
más temprano bijvoeglijk naamwoord
-
antes bijvoeglijk naamwoord
-
anteriormente bijvoeglijk naamwoord
-
antaño bijvoeglijk naamwoord
-
antiguamente bijvoeglijk naamwoord
-
prematuro bijvoeglijk naamwoord
-
más pronto bijvoeglijk naamwoord
-
otrora bijvoeglijk naamwoord
-
en el pasado bijvoeglijk naamwoord
-
en otros tiempos bijvoeglijk naamwoord
-
-
autrefois (jadis)
antiguamente; en otros tiempos-
antiguamente bijvoeglijk naamwoord
-
en otros tiempos bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor autrefois:
Synoniemen voor "autrefois":
Wiktionary: autrefois
autrefois
Cross Translation:
-
Anciennement, jadis, au temps passé
- autrefois → antaño
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • autrefois | → anteriormente | ↔ formerly — at some time in the past |
| • autrefois | → anteriormente; antiguamente | ↔ once — formerly |
| • autrefois | → anteriormente; previamente | ↔ previously — at an earlier time |
| • autrefois | → antaño; antes | ↔ vroeger — (zoals) in het verleden |