Frans

Uitgebreide vertaling voor brumeux (Frans) in het Spaans

brumeux:

brumeux bijvoeglijk naamwoord

  1. brumeux (vague; flou; nébuleuse; )
    nebuloso; vago; humeante; brumoso
  2. brumeux (absurde; idiotement; folle; )
    cú-cú; Juan Lanas; extraño; loco; chiflado; perezoso; mudo; cucú; desconcertado; absurdo; cretino; chalado; desequilibrado; tonto; raro; peculiar; ganso; locamente; perturbado; loquillo; como loco; enmarañado; curioso; típico; desordenado; necio; característico; tontamente; con locura; loco de remate; caótico; descabellado; indolente; ofuscado; insano; obcecado
  3. brumeux (noirci de fumée; enfumé; nébuleux; fumeux)
    lleno de humo; humoso
  4. brumeux
    opaco; vago; borroso; borrado; nebuloso; vaporoso

Vertaal Matrix voor brumeux:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Juan Lanas abruti; benêt; bonne poire; brave coeur; brave homme; bêta; chiffe; chiffe molle; cloche; connard; crétin; dégonflé; esprit vide; froussard; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; jocrisse; mari de madame; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; zombi; âne
absurdo absurdité; arriération mentale; baliverne; balivernes; bêtises; folie; ineptie; maladie mentale
borroso dépôts; lie; marc; résidus; sédiments
chalado bidon; cinglé; clown; couille molle; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave
chiflado aliéné mental; arlequin; barbare; bidon; bouffon; couille molle; dingo; dément; déséquilibré; enragé; fada; forcené; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; malade mental; niais; polichinelle; sot; toqué; écervelé
cucú chant de coucou
extraño fantaisiste; inconnu; inconnue; original; personne singulière; personne étrange; type bizarre; étranger; étrangère
ganso bécasse; dinde; idiot; imbécile; oie; oison
loco aliéné; aliéné mental; barbare; cinglé; clown; desaxé; dingo; dingue; dément; déséquilibré; enragé; fada; forcené; fou; freak; handicapé mental; idiot; imbécile; malade mental; maniaque; nigaud; schnock; schnoque; sot; toqué; vieux schnock; écervelé
necio cinglé; clown; dingo; dingue; fada; schnock; schnoque; vieux schnock
perezoso abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
raro excentrique; original
tonto abruti; aliéné; ballot; balourd; benêt; bonne poire; brave coeur; brave homme; bécasse; bêta; chouette; cloche; cloches; connard; cruche; crétin; cutéreux; dadais; esprit vide; fermier; fou; gros bêta; gros malin; handicapé mental; hibou; idiot; imbécile; lourdaud; minus; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; oie blanche; pauvre diable; paysan; plouc; péquenot; rustre; sot; toqué; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne; écervelé
vago abruti; cloche; fainéant; fainéantise; fêtard; misérable; nouille; paresse; paresseux
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Juan Lanas absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué
absurdo absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué absurde; absurdement; bariolé; burlesque; bête; carnavalesque; cinglé; d'une manière imbécile; d'une manière insensée; de façon irrationnelle; dingue; débile; délirant; dément; déraisonnable; dérangé; dérisoire; désaxé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; grotesque; hilarant; idiot; idiotement; imbécile; impossible; impossible à faire; impraticable; imprudent; insensé; inutile; irrationnel; irrationnelle; irréalisable; irréaliste; irréfléchi; loufoque; mentalement perturbé; perturbé; ridicule; ridiculement; risible; sans intelligence; sans raison; sot; sotte; sottement; stupide; toqué; troublé; vide de sens
borrado brumeux balayé; estompé; nébuleux; oublié
borroso brumeux angoissant; crépusculaire; diffus; effrayant; estompé; faible; flou; horrible; menaçant; nébuleux; oublié; précaire; précairement; tamisé; terrifiant; vague; vaguement; vaguement visible; vaporeusement; vaporeux; voilé
brumoso brumeuse; brumeux; estompé; flou; nébuleuse; nébuleux; vague; vaporeux
característico absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué avoué; baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; clair; considérable; considérablement; curieuse; curieux; d'une manière baroque; descriptif; dingue; distinctif; drôle; excentrique; fantasque; fou; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; propre; remarquable; représentatif; saillant; saisissant; sans équivoque; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; substantiel; surprenant; touchant; typique; typiquement; voyant; à part; étrange; étrangement; étranger; évidemment; évident
caótico absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué absurde; anarchique; avec négligence; bordélique; bête; chaotique; cinglé; confus; d'une façon désordonnée; d'une manière imbécile; diffus; dingue; débile; débraillé; délaissé; délirant; dément; dérangé; désordonné; dévergondé; effréné; embrouillé; en désordre; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; indiscipliné; irrégulier; loufoque; mal soigné; mélangé; négligemment; négligé; perturbé; pêle-mêle; qui est sens dessus dessous; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
chalado absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué absurde; bête; cinglé; complètement dingue; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
chiflado absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué absurde; bariolé; bête; cinglé; complètement dingue; d'une manière imbécile; de façon irrationnelle; demi-cuit; dingue; débile; délirant; dément; déraisonnable; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; insensé; loufoque; perturbé; sot; sotte; sottement; stupide; toqué; troublé
como loco absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
con locura absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué aberrant; aliéné; attardé; demeuré; dément; intellectuellement retardé
cretino absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué
cucú absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué
curioso absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué absurde; avec curiosité; avide de connaître; avoué; badaux; baroque; bizarre; bizarrement; bête; capricieux; caractéristique; cinglé; clair; considérable; considérablement; curieuse; curieux; d'une manière baroque; d'une manière imbécile; descriptif; digne d'être vu; dingue; distinctif; drôle; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; excentrique; fantasque; farfelu; follement; fou; frappant; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; informatif; informative; loufoque; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; perturbé; propre; qui veut savoir tout; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; singulier; singulière; singulièrement; sot; sottement; spécial; spécifique; stupide; substantiel; surprenant; toqué; troublé; typique; typiquement; voyant; à part; étrange; étrangement; étranger; évidemment; évident
cú-cú absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué aliéné; atteint de troubles mentaux; délirant; fou; idiot; lunatique; sot
descabellado absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué aberrant; absurde; absurdement; aliéné; attardé; burlesque; carnavalesque; demeuré; dément; grotesque; intellectuellement retardé
desconcertado absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué absurde; ahuri; alarmé; avec étonnement; bouche bée; bouleversé; brouillon; bête; cinglé; complexe; complexé; compliqué; confondu; confus; consterné; couvert; craintif; d'un air embarrassé; d'un air surpris; d'une manière imbécile; diffus; dingue; débile; déconcerté; décontenancé; délirant; dément; dépité; dérangé; désespéré; déçu; effaré; effréné; embarrassé; embrouillé; emmêlé; estomaqué; farfelu; farouche; follement; fou; frappé; frénétique; gêné; hébété; idiot; idiotement; imbécile; inhibé; interdit; interloqué; loufoque; obscur; pantois; perplexe; perturbé; renversé; retenu; sens dessus dessous; sophistiqué; sot; sottement; stupide; stupéfait; surpris; timide; timoré; toqué; touché; troublé; à l'envers; ébahi; éberlué; épaté; époustouflé; étonné; étourdi
desequilibrado absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué avec inconstance; branlant; chancelant; discordant; déséquilibré; faux; inconstant; instable; labile; peu harmonieux; peu résistant; titubant; vacillant
desordenado absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué anarchique; avec négligence; bordélique; chaotique; confus; d'une façon désordonnée; diffus; débraillé; délaissé; dérangé; déréglé; désordonné; dévergondé; emballé; embrouillé; en désordre; enroulé; indiscipliné; inorganisé; irrégulier; mal soigné; mélangé; non syndiqué; négligemment; négligé; pêle-mêle; qui est sens dessus dessous; sans ordre
enmarañado absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué brouillon; complexe; compliqué; confus; embrouillé; obscur; sophistiqué
extraño absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué baroque; bizarre; bizarrement; burlesque; capricieux; caractéristique; carnavalesque; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; fantasque; fou; grotesque; mystérieuse; mystérieusement; mystérieux; obscur; particulier; particulièrement; représentatif; secret; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; énigmatique; étrange; étrangement; étranger
ganso absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué bariolé; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; imprudent; insensé

Synoniemen voor "brumeux":


Wiktionary: brumeux


Cross Translation:
FromToVia
brumeux brumoso; abrumado; nebuloso; calinoso diesig — die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend
brumeux neblinoso; brumoso; nebuloso dunstig — leicht neblig, trüb
brumeux nebulado neblig — von Nebel erfüllt

Computer vertaling door derden: