Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal convoiter

Vertaal convoiter van Frans naar Spaans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

convoiter:
- esperar; desear; querer; suspirar por; ambicionar
Wiktionary:
- convoiter → ansiar
- convoiter → codiciar, desear, anhelar

Frans

Uitgebreide vertaling voor convoiter (Frans) in het Spaans

convoiter:

convoiter werkwoord (convoite, convoites, convoitons, convoitez, convoitent, convoitais, convoitait, convoitions, convoitiez, convoitaient, convoitai, convoitas, convoita, convoitâmes, convoitâtes, convoitèrent, convoiterai, convoiteras, convoitera, convoiterons, convoiterez, convoiteront)

convoiter (désirer; avoir envie de)
esperar; desear; querer
- esperar werkwoord
- desear werkwoord
- querer werkwoord
convoiter (désirer; avoir envie de)
querer; desear; suspirar por; ambicionar
- querer werkwoord
- desear werkwoord
- suspirar por werkwoord
- ambicionar werkwoord

Conjugations for convoiter:

Présent

convoite
convoites
convoite
convoitons
convoitez
convoitent

imparfait

convoitais
convoitais
convoitait
convoitions
convoitiez
convoitaient

passé simple

convoitai
convoitas
convoita
convoitâmes
convoitâtes
convoitèrent

futur simple

convoiterai
convoiteras
convoitera
convoiterons
convoiterez
convoiteront

subjonctif présent

que je convoite
que tu convoites
qu'il convoite
que nous convoitions
que vous convoitiez
qu'ils convoitent

conditionnel présent

convoiterais
convoiterais
convoiterait
convoiterions
convoiteriez
convoiteraient

passé composé

ai convoité
as convoité
a convoité
avons convoité
avez convoité
ont convoité

divers

convoite!
convoitez!
convoitons!
convoité
convoitant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor convoiter:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ambicionar		ambition; aspiration; but; ce que l'on vise; intention
esperar		attente
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ambicionar	avoir envie de; convoiter; désirer	ambitionner; aspirer à; s'efforcer; viser; viser à
desear	avoir envie de; convoiter; désirer	aimer; aspirer; attendre impatiemment; désirer; espérer; languir; souhaiter; soupirer; soupirer après; vouloir
esperar	avoir envie de; convoiter; désirer	aspirer; attendre; attendre impatiemment; compter sur; désirer; espérer; guetter; languir; s'attendre à; souhaiter; soupirer; soupirer après
querer	avoir envie de; convoiter; désirer	adorer; affectionner; aimer; aspirer; aspirer à; avoir très envie; chérir; devoir; désirer; désirer ardemment; espérer; falloir; languir; souhaiter; souhaiter ardemment; soupirer; soupirer après; vouloir; être dans l'obligation de; être obligé de
suspirar por	avoir envie de; convoiter; désirer	aspirer à; brûler de; désirer ardemment; griller de

Synoniemen voor "convoiter":

ambitionner; aspirer; prétendre; briguer; désirer; souhaiter; intriguer; conspirer; solliciter; comploter; viser; poursuivre; envier; soupirer; vouloir; dévorer; manger; anéantir; annihiler; consumer; engloutir; engouffrer; lire; dévisager; dilapider; tourmenter; ronger; ravager; jalouser; haïr; respirer; souffler; gémir; commander; demander; exiger; accepter; daigner; volonté

Wiktionary: convoiter

convoiter

verb

désirer avidement ce qu’un autre posséder.
- convoiter → ansiar

Cross Translation:

From	To	Via
• convoiter	→ codiciar; desear	↔ covet — to wish for with eagerness
• convoiter	→ anhelar	↔ long for — to have desire for; to yearn

Computer vertaling door derden: