Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal corne

Vertaal corne van Frans naar Spaans

Overzicht

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

corne:
- cuerno; corneta; cuernos de caza; pliegue; arruga; doblez
corner:
- córner
- chillar; vociferar
Wiktionary:
- corne → cuerno, cacho, queratina, asta, trompa, bocina, claxon
- corne → cuerno, cacho, queratina
- corner → córner, lanzamiento de esquina

Frans

Uitgebreide vertaling voor corne (Frans) in het Spaans

corne:

corne [la ~] zelfstandig naamwoord

la corne (cornes de chasse; clairon)
el cuerno; la corneta; el cuernos de caza
- cuerno [el ~] zelfstandig naamwoord
- corneta [la ~] zelfstandig naamwoord
- cuernos de caza [el ~] zelfstandig naamwoord
la corne (pli; repli; oreille d'âne)
el pliegue; la arruga; el doblez
- pliegue [el ~] zelfstandig naamwoord
- arruga [la ~] zelfstandig naamwoord
- doblez [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor corne:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arruga	corne; oreille d'âne; pli; repli	carrière; creux; faux pli; fente; fissure; fossé; fronce; ligne; pli; plissage; plissement; ride; sillon; tiret; trait
corneta	clairon; corne; cornes de chasse	biniou; clairon; corniste; klaxon; trompette; trompettiste
cuerno	clairon; corne; cornes de chasse	clairon; corne navale; trompette
cuernos de caza	clairon; corne; cornes de chasse
doblez	corne; oreille d'âne; pli; repli	altération; changement; modification; mutation
pliegue	corne; oreille d'âne; pli; repli	fronce; pli; plissage; plissement

Synoniemen voor "corne":

avertisseur; trompe; sonnerie; klaxon; sirène; cor; callosité; andouiller; chausse-pied; publie; olifant; ongle; griffe; ergot; serre; sabot; trompette; cornet; clairon; bugle

Wiktionary: corne

corne

noun

Excroissance sur la tête de certains ruminants
- corne → cuerno; cacho
Substance dure à base de kératine
- corne → queratina
trad-trier
- corne → asta; trompa; bocina; claxon

Cross Translation:

From	To	Via
• corne	→ cuerno; cacho	↔ horn — growth on the heads of certain animals
• corne	→ queratina	↔ horn — substance

corner:

corner [le ~] zelfstandig naamwoord

le corner
el córner
- córner [el ~] zelfstandig naamwoord

corner werkwoord (corne, cornes, cornons, cornez, cornent, cornais, cornait, cornions, corniez, cornaient, cornai, cornas, corna, cornâmes, cornâtes, cornèrent, cornerai, corneras, cornera, cornerons, cornerez, corneront)

corner (brailler; retentir; claironner; trompeter)
chillar; vociferar
- chillar werkwoord
- vociferar werkwoord

Conjugations for corner:

Présent

corne
cornes
corne
cornons
cornez
cornent

imparfait

cornais
cornais
cornait
cornions
corniez
cornaient

passé simple

cornai
cornas
corna
cornâmes
cornâtes
cornèrent

futur simple

cornerai
corneras
cornera
cornerons
cornerez
corneront

subjonctif présent

que je corne
que tu cornes
qu'il corne
que nous cornions
que vous corniez
qu'ils cornent

conditionnel présent

cornerais
cornerais
cornerait
cornerions
corneriez
corneraient

passé composé

ai corné
as corné
a corné
avons corné
avez corné
ont corné

divers

corne!
cornez!
cornons!
corné
cornant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor corner:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chillar		cris
córner	corner	coup de coin
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chillar	brailler; claironner; corner; retentir; trompeter	appeler; beugler; bouillonner; brailler; braire; bêler; chialer; chuchoter; criailler; crier; crier fort; crisser; faire du tapage; faire rage; feuler; frotter; fulminer; gazouiller; geindre; glapir; gratter; griffer; grincer; gronder; gueuler; gémir; huer; hurler; injurier; insulter; japper; larmoyer; mugir; murmurer; piailler; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; proférer; racler; rouspéter; rugir; râler; râler contre; s'exclamer; se déchaîner; se gratter; se lamenter; se lamenter de; se plaindre; se plaindre de; susurrer; tempéter; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; vociférer; zozoter; zézayer; égratigner
vociferar	brailler; claironner; corner; retentir; trompeter	beugler; bouillonner; brailler; braire; bêler; chialer; criailler; crier; crier fort; déborder de joie; exulter; faire du tapage; faire rage; feuler; fulminer; geindre; glapir; gronder; gueuler; hurler; injurier; insulter; jurer; lâcher des jurons; mugir; piailler; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris de joie; pousser des cris perçants; proférer; rouspéter; rugir; râler; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempéter; tempêter; tempêter contre; tonner; tonner contre; triompher; vociférer

Synoniemen voor "corner":

publier; bourdonner; sonner; tinter; carillonner; tintinnabuler; jouer; résonner; trompeter; claironner; annoncer; colporter

Wiktionary: corner

corner

noun

football|fr
- corner → córner; lanzamiento de esquina

Verwante vertalingen van corne