Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. dérégler:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor dérégler (Frans) in het Spaans

dérégler:

dérégler werkwoord (dérègle, dérègles, déréglons, déréglez, )

  1. dérégler (mettre sens dessus dessous)
    desordenar; desajustar; alterar

Conjugations for dérégler:

Présent
  1. dérègle
  2. dérègles
  3. dérègle
  4. déréglons
  5. déréglez
  6. dérèglent
imparfait
  1. déréglais
  2. déréglais
  3. déréglait
  4. déréglions
  5. dérégliez
  6. déréglaient
passé simple
  1. déréglai
  2. déréglas
  3. dérégla
  4. déréglâmes
  5. déréglâtes
  6. déréglèrent
futur simple
  1. déréglerai
  2. dérégleras
  3. déréglera
  4. déréglerons
  5. déréglerez
  6. dérégleront
subjonctif présent
  1. que je dérègle
  2. que tu dérègles
  3. qu'il dérègle
  4. que nous déréglions
  5. que vous dérégliez
  6. qu'ils dérèglent
conditionnel présent
  1. déréglerais
  2. déréglerais
  3. déréglerait
  4. déréglerions
  5. dérégleriez
  6. dérégleraient
passé composé
  1. ai déréglé
  2. as déréglé
  3. a déréglé
  4. avons déréglé
  5. avez déréglé
  6. ont déréglé
divers
  1. dérègle!
  2. déréglez!
  3. déréglons!
  4. déréglé
  5. déréglant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor dérégler:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alterar dérégler; mettre sens dessus dessous alterner; altérer; amender; brouiller; changer; déranger; effleurer; frôler; fâcher; gêner; interrompre; irriter; marquer d'un point; mettre en colère; mettre en désordre; modifier; mélanger; permuter; perturber; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à; transformer; troubler; varier; échanger
desajustar dérégler; mettre sens dessus dessous
desordenar dérégler; mettre sens dessus dessous effleurer; frôler; jeter pêle-mêle; marquer d'un point; mettre en désordre; mélanger; négliger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
alterar falsifier

Synoniemen voor "dérégler":


Wiktionary: dérégler


Cross Translation:
FromToVia
dérégler desajustar ontregelen — de regelmaat verstoren

Computer vertaling door derden: