Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. froissement:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor froissement (Frans) in het Spaans

froissement:

froissement [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le froissement (bruissement; murmure; froufrou; )
    el silbido; el susurro; el susurrar; el murmullo; el ruido de fondo
  2. le froissement (bruissement; froufrou; frémissement; crissement)
    el murmullo; el susurro; el frufrú
    • murmullo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • susurro [el ~] zelfstandig naamwoord
    • frufrú [el ~] zelfstandig naamwoord
  3. le froissement (contusion; bosse; bleu; lésion; meurtrissure)
    el nivel; el pedazo; el bulto; la contusión; la roncha; la nobleza; la hinchazón; el abultado
    • nivel [el ~] zelfstandig naamwoord
    • pedazo [el ~] zelfstandig naamwoord
    • bulto [el ~] zelfstandig naamwoord
    • contusión [la ~] zelfstandig naamwoord
    • roncha [la ~] zelfstandig naamwoord
    • nobleza [la ~] zelfstandig naamwoord
    • hinchazón [la ~] zelfstandig naamwoord
    • abultado [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor froissement:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abultado bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure bossu
bulto bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure abcès; ampoule; balle; ballot; bosse; bossu; boule; bourse; bubon; butte; colline; emballage; empaquetage; enflure; gonflement; grosseur; hernie; meurtrissure; musette; noeud; paquet; peloton; renflement; sac; sac à dos; tranche; tumeur; tuméfaction
contusión bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure
frufrú bruissement; crissement; froissement; froufrou; frémissement
hinchazón bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure abcès; accrue; ampoule; bosse; bouffissure; bouton; bubon; bulle; contusion; croissance; déclamation; déclamations; emphase; enflure; gonflement; grandiloquence; lésion; meurtrissure; noeud; quignon; style ampoulé; style déclamatoire; tumeur; tuméfaction
murmullo bourdonnements; bruissement; bruit léger; crissement; froissement; froufrou; frémissement; murmure; susurrement; tintement bourdonnement; brouhaha; bruissement; bruit; chuchotement; frémissement; gargouillement; glouglou; gloussement; marmonnement; murmure; murmure d'une cascade; murmures; onglée; picotement; rumeur; scintillation; tintement; vacarme; vrombissement; éclatement
nivel bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure couche; degré; fait d'être uni; gradation; grade; mesure; niveau; norme; ordre; plan; rang; titre; échelon
nobleza bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure excellence; gentilshommes; grandeur; nobles; noblesse; supériorité
pedazo bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure bouchée; bout; caillot; fragment; gros morceau; grumeau; limande commune; masse; morceau; motte; part; participation; partie; portion; quignon; ration; tesson; écharde; éclat; éclat de bois; éclisse
roncha bleu; bosse; contusion; froissement; lésion; meurtrissure bosse; boule; enflure; grosseur; renflement
ruido de fondo bourdonnements; bruissement; bruit léger; crissement; froissement; froufrou; frémissement; murmure; susurrement; tintement frémissement; onglée; picotement; scintillation; tintement
silbido bourdonnements; bruissement; bruit léger; crissement; froissement; froufrou; frémissement; murmure; susurrement; tintement coup de sifflet; frémissement; onglée; picotement; scintillation; sifflement; sifflet; tintement
susurrar bourdonnements; bruissement; bruit léger; crissement; froissement; froufrou; frémissement; murmure; susurrement; tintement
susurro bourdonnements; bruissement; bruit léger; crissement; froissement; froufrou; frémissement; murmure; susurrement; tintement bourdonnement; bruissement; chuchotement; froufrou; frémissement; murmure; murmures; susurrement; tintement
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
susurrar bruire; crisser; crépiter; faire un bruit léger; froisser; froufrouter; frémir; gazouiller; grouiller; grésiller; murmurer; se froisser; siffler; susurrer
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
nivel couche; niveau; niveau de dimension
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abultado bombé; bossué; convexe; corpulent; corpulente; fixe; fixement; gonflé; gras; grasse; gros; grosse; impassible; obèse; raide; rigide; rond; épais; épaisse

Synoniemen voor "froissement":


Wiktionary: froissement

froissement
noun
  1. action de froisser

Cross Translation:
FromToVia
froissement distensión ZerrungMedizin: Eine durch direkte oder indirekte Gewalteinwirkung oder Überbeanspruchung des Bewegungsapparates ausgelöste, schmerzhafte Überdehnung der Bänder, Sehnen oder Muskeln, die noch nicht zu einer mechanischen Zerstörung geführt hat.

Computer vertaling door derden: