Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. fronce:
  2. froncer:
  3. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor fronce (Frans) in het Spaans

fronce:

fronce [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la fronce (pli; plissage; plissement)
    el pliegue; el plegamiento; la arruga

Vertaal Matrix voor fronce:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arruga fronce; pli; plissage; plissement carrière; corne; creux; faux pli; fente; fissure; fossé; ligne; oreille d'âne; pli; repli; ride; sillon; tiret; trait
plegamiento fronce; pli; plissage; plissement
pliegue fronce; pli; plissage; plissement corne; oreille d'âne; pli; repli

Synoniemen voor "fronce":


froncer:

froncer werkwoord (fronce, fronces, fronçons, froncez, )

  1. froncer
    fruncir
  2. froncer (se contracter; contracter; crisper; resserrer)
    comprimir; contraer

Conjugations for froncer:

Présent
  1. fronce
  2. fronces
  3. fronce
  4. fronçons
  5. froncez
  6. froncent
imparfait
  1. fronçais
  2. fronçais
  3. fronçait
  4. froncions
  5. fronciez
  6. fronçaient
passé simple
  1. fronçai
  2. fronças
  3. fronça
  4. fronçâmes
  5. fronçâtes
  6. froncèrent
futur simple
  1. froncerai
  2. fronceras
  3. froncera
  4. froncerons
  5. froncerez
  6. fronceront
subjonctif présent
  1. que je fronce
  2. que tu fronces
  3. qu'il fronce
  4. que nous froncions
  5. que vous fronciez
  6. qu'ils froncent
conditionnel présent
  1. froncerais
  2. froncerais
  3. froncerait
  4. froncerions
  5. fronceriez
  6. fronceraient
passé composé
  1. ai froncé
  2. as froncé
  3. a froncé
  4. avons froncé
  5. avez froncé
  6. ont froncé
divers
  1. fronce!
  2. froncez!
  3. fronçons!
  4. froncé
  5. fronçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor froncer:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
comprimir contracter; crisper; froncer; resserrer; se contracter ajouter; barrer; comprendre; compresser; comprimer; condenser; contenir; contrecarrer; endiguer; enfermer; englober; envelopper; fabuler; faire obstacle à; imaginer; inclure; limiter; maîtriser; presser; résister à; s'opposer à; serrer; tramer
contraer contracter; crisper; froncer; resserrer; se contracter conclure un contrat; engager par contrat; réduire; tendre; étendre
fruncir froncer chiffonner; froisser; plisser; pointer; se chiffonner; se froisser; se plisser

Synoniemen voor "froncer":


Wiktionary: froncer

froncer
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
froncer fruncir fronsen — van verbazing of afkeuring de wenkbrauwen ophalen
froncer fruncir el ceño scowl — to wrinkle the brows