Overzicht
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
- plein à craquer:
-
Wiktionary:
- plein à craquer → abarrotado
Frans
Uitgebreide vertaling voor plein à craquer (Frans) in het Spaans
plein à craquer:
-
plein à craquer (bourré; bondé; surchargé; comble; plein comme un oeuf; bourré de)
a tope; muy lleno; hasta los topes; repleto; abarrotado; de bote en bote-
a tope bijvoeglijk naamwoord
-
muy lleno bijvoeglijk naamwoord
-
hasta los topes bijvoeglijk naamwoord
-
repleto bijvoeglijk naamwoord
-
abarrotado bijvoeglijk naamwoord
-
de bote en bote bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor plein à craquer:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| a tope | bondé; bourré; bourré de; comble; plein comme un oeuf; plein à craquer; surchargé | |
| abarrotado | bondé; bourré; bourré de; comble; plein comme un oeuf; plein à craquer; surchargé | bourré; bourré de; comble; farci; gavé; plein à déborder; surchargé |
| de bote en bote | bondé; bourré; bourré de; comble; plein comme un oeuf; plein à craquer; surchargé | bourré de; comble; plein à déborder; surchargé |
| hasta los topes | bondé; bourré; bourré de; comble; plein comme un oeuf; plein à craquer; surchargé | archicomble; archiplein; bondé; bourré; bourré de; comble; plein à déborder; surchargé |
| muy lleno | bondé; bourré; bourré de; comble; plein comme un oeuf; plein à craquer; surchargé | |
| repleto | bondé; bourré; bourré de; comble; plein comme un oeuf; plein à craquer; surchargé | adipeux; bourré de; comble; corpulent; fort; gros; lourd; obèse; plein à déborder; surchargé; épais |
Wiktionary: plein à craquer
plein à craquer
adjective
-
(familier, fr) plein ou rempli jusqu’à la démesure.
- plein à craquer → abarrotado