Frans

Uitgebreide vertaling voor poitrine (Frans) in het Spaans

poitrine:

poitrine [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la poitrine (torse; poitrail)
    el pecho
    • pecho [el ~] zelfstandig naamwoord
  2. la poitrine (nature; âme; caractère; tempérament; buste)
    la naturaleza; el alma; la calidad; el carácter; el ánimo; la constitución; el busto; el temperamento; la índole
  3. la poitrine (buste féminin; téton; nichon; )
    la teta
    • teta [la ~] zelfstandig naamwoord
  4. la poitrine (thorax)
    el pechos; el tórax; la cavidades torácicas; la cajas torácicas

Vertaal Matrix voor poitrine:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alma buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme ardeur; caractère; dynamisme; force; nature; poussée; propulsion; ressort; source de la vie; vitalité; âme; énergie
busto buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme
cajas torácicas poitrine; thorax
calidad buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme attribut; caractère; nature; qualité; âme
carácter buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme caractère; catégorie; classe; disposition; esprit; espèce; genre; humeur; lettre; nature; personnalité; signe; signe graphique; sorte; subdivision; tempérament; type; type de lettre; âme; état d'âme
cavidades torácicas poitrine; thorax
constitución buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme constitution; constitution physique; constitutions; construction; création; fondation; installation; instauration; institution; loi fondamentale; physique; édification; établissement
naturaleza buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme caractère; inclination; nature; penchant; tempérament; tendance
pecho buste; poitrail; poitrine; torse
pechos poitrine; thorax seins
temperamento buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme ardeur; disposition; esprit; ferveur; fougue; humeur; tempérament; état d'âme
teta buste; buste féminin; gorge; nichon; néné; poitrine; sein; téton
tórax poitrine; thorax cage thoracique; thorax
ánimo buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme disposition d'âme; humeur; mentalité; état d'esprit; état d'âme; état mental
índole buste; caractère; nature; poitrine; tempérament; âme caractère; personnalité; tempérament

Synoniemen voor "poitrine":


Wiktionary: poitrine

poitrine
noun
  1. Partie du corps contenant les poumons et le cœur. (Sens général).

Cross Translation:
FromToVia
poitrine pecho breast — chest
poitrine corazón breast — seat of emotions
poitrine pechuga breast — animal's thorax
poitrine pecho brisket — the chest of an animal
poitrine falda brisket — a cut of meat from an animal chest
poitrine pecho chest — thorax
poitrine pecho; tórax Brust — vorderer Oberkörper
poitrine pecho Brustkorb — ein bei Wirbeltieren und Menschen ausgebildetes Knochengerüst, welches aus den Rippen, der oberen Wirbelsäule und dem Brustbein besteht und zur Umschließung des Herzens und der Lunge dient
poitrine seno; pecho BusenAnatomie: die weibliche Brust als Ganzes oder speziell der Raum zwischen den einzelnen Brüsten
poitrine pecho; teta Titte — (umgangssprachlich) die weibliche Brust

Verwante vertalingen van poitrine