Frans

Uitgebreide vertaling voor supérieur (Frans) in het Spaans

supérieur:

supérieur bijvoeglijk naamwoord

  1. supérieur (de haute qualité; à merveille)
    perfecto; sobresaliente; de primera; de gran calidad; de alta calidad
  2. supérieur (suprême; incomparable)
    superior
  3. supérieur (le plus haut; la plus haute; extrêmement; au plus haut degré; le plus élevé)
    más alto; superior; más arriba; supremo
  4. supérieur (de premier rang; de première classe; en haut; )
    eminente; excelente; de primera clase; de primer orden; de primera; en lo alto; de primera categoría
  5. supérieur (la fine fleur; le plus haut; premier; suprême; le plus élevé)
    más alto; superior; sumo; supremo; más arriba
  6. supérieur (éminent; important; marquant; )
    destacado; notable; importante; eminente; prominente; distinguido; de alto puesto; respetable; honorable; digno de respeto; de alto rango
  7. supérieur (arrogant; hautain; satisfait avec soi-même; )
    gallardo; arrogante; autocomplaciente; vanidoso; altivo; insolente; pagado de sí mismo; vano; presuntuoso; altanero; desdeñoso; pedante; presumido; engreído; soberbio; estirado; autosuficiente; pretencioso; endiosado
  8. supérieur (hautain; avec condescence; suffisant; )
    desdeñoso; soberbio; arrogante; despectivo
  9. supérieur (condescendant; dédaigneux; méprisant; )
    despectivo; despreciativo
  10. supérieur (éminent; respectable; haut placé; )
    prominente; distinguido; notable

supérieur [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le supérieur (chef; maître; principal; )
    el jefe; el patrón; el gerente; el maestro; el director; el patrono; la directora; el mentor
    • jefe [el ~] zelfstandig naamwoord
    • patrón [el ~] zelfstandig naamwoord
    • gerente [el ~] zelfstandig naamwoord
    • maestro [el ~] zelfstandig naamwoord
    • director [el ~] zelfstandig naamwoord
    • patrono [el ~] zelfstandig naamwoord
    • directora [la ~] zelfstandig naamwoord
    • mentor [el ~] zelfstandig naamwoord
  2. le supérieur
    el superior; la mayoría; el prior; la priora
    • superior [el ~] zelfstandig naamwoord
    • mayoría [la ~] zelfstandig naamwoord
    • prior [el ~] zelfstandig naamwoord
    • priora [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. le supérieur (patron; chef; directeur; parrain)
    el jefe; el cabeza; el patrón
    • jefe [el ~] zelfstandig naamwoord
    • cabeza [el ~] zelfstandig naamwoord
    • patrón [el ~] zelfstandig naamwoord
  4. le supérieur (commandant; chef; lieutenant-colonel)
    el comandante
  5. le supérieur (mère supérieure; supérieure)
    la priora; la madre superiora

Vertaal Matrix voor supérieur:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cabeza chef; directeur; parrain; patron; supérieur bobèche; chef; chef d'équipe; commencement; compréhension; contremaître; début; en-tête; esprit; exorde; introduction; patron; tirelire; titre; tête; tête humaine
comandante chef; commandant; lieutenant-colonel; supérieur aviateur; capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; chef scout; cheftaine; commandant; conductrice; directeur; directrice; dirigeant; dirigeant principal; grand chef; général; gérant; leader; leader politique; manager; marinier; meneur; patron; pilote; président; responsable; seigneur; sergent-major; souverain; tête
director chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête V.I.P.; capitaine; chef; chef de division; chef de rayon; chef de service; chef rédacteur; chef scout; cheftaine; commandant; conductrice; directrice; gouverneur; gérant; leader; maître; meneur; patron; patronne; politicien; président; responsable; responsable de rayon; rédacteur en chef; régent; syndic; tête
directora chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête administratrice; capitaine; chef; chef scout; cheftaine; commencement; conductrice; directrice; début; en-tête; exorde; introduction; leader; rectrice; titre; tête
eminente excellence; perfection; supériorité; éminence
gerente chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête capitaine; chef; chef de division; chef de rayon; chef de service; commandant; curateur; directeur; dirigeant; exécuteur; gouverneur; grand chef; gérant; leader; manager; maître; meneur; patron; patronne; politicien; président; responsable; responsable de rayon; régent; syndic; trustee
jefe chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête V.I.P.; capitaine; chef; chef d'équipe; chef de tribu; cheftaine; commandant; commencement; conductrice; contremaître; directrice; début; en-tête; exorde; gouverneur; grand chef; gérant; introduction; leader; maître; meneur; patron; président; responsable; régent; seigneur; souverain; syndic; titre; tête
madre superiora mère supérieure; supérieur; supérieure
maestro chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête champion; enseignant; enseignante; formateur; homme du pouvoir; instituteur; instructeur; juriste; licencié en droit; maestro; maëstro; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; moniteur; professeur; professeur de faculté; roi; seigneur; souverain; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice
mayoría supérieur majorité; plupart; plus grande partie; suprématie; supériorité
mentor chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête capitaine; chef; commandant; enseignant; enseignante; formateur; guide; maître; maître d'école; maîtresse; meneur; mentor; modèle; parrain; patron; personne qui sert de guide; professeur; professeur de faculté; protecteur; président; responsable; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice
notable notabilité; notable
patrono chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête modèle; parrains; patron; patrons; protecteurs
patrón chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête V.I.P.; aubergiste; cafetier; châtelain; dessin; drapeau; débitant de boissons; exemplaire; exemple; fanion de commandement; forme de base; maquette; marchand de vins; masque; modèle; monstre; motif; numéro; patron; patron d'une pension; propriétaire; spécimen; type; échantillon; étendard
pedante prétentieux; pédant; pédante
presumido blagueur; bluffeur; fanfaron; hâbleur; tonneau creux; vantard
prior supérieur
priora mère supérieure; supérieur; supérieure
superior supérieur chef; chef d'équipe; contremaître; patron; tête
vanidoso vaniteux
vano baie; brèche; embrasure
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
altanero altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux altier; arrogant; autoritaire; avec suffisance; courageux; cuistre; docte; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; hautain; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux; pontifiant; présomptueux; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant
altivo altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux abaissant; altier; arrogant; condescendant; courageux; diminuant; dédaigneusement; dédaigneux; dégradant; dénigrant; ferme; fier; fière; fièrement; glorieux; hautain; hermétique; impénétrable; inaccessible; irrecevable; orgueilleuse; orgueilleusement; orgueilleux
arrogante altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux arrogamment; arrogant; avec arrogance; campagnard; champêtre; de façon rustique; de manière arrogante; effronté; effrontément; en rustre; grossier; grossièrement; hautain; impertinemment; impertinent; impudemment; impudent; insolemment; insolent; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; rural; rustaud; rustique; rustre; sans façons; sans gêne; sans se gêner; sans vergogne; satisfait avec soi-même; vaniteuse; vaniteux; villageois; à la paysanne
autocomplaciente altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux arrogamment; arrogant; autoritaire; avec arrogance; avec suffisance; cuistre; de manière arrogante; docte; hautain; pontifiant; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant; vaniteuse; vaniteux
autosuficiente altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; d'un air suffisant; de manière arrogante; dédaigneusement; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux arrogamment; arrogant; autoritaire; avec arrogance; avec suffisance; cuistre; de manière arrogante; docte; hautain; pontifiant; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant; vaniteuse; vaniteux
de alta calidad de haute qualité; supérieur; à merveille
de alto puesto d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; haut placé; important; marquant; supérieur; vénérable; éminent
de alto rango d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; haut placé; important; marquant; supérieur; vénérable; éminent
de gran calidad de haute qualité; supérieur; à merveille
de primer orden au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur en haut; en tête de
de primera au poil; de haute qualité; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur; à merveille au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; savoureux; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant
de primera categoría au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant
de primera clase au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur bordé de l'or; première classe
desdeñoso altier; arrogamment; arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec suffisance; condescendant; condescent; d'un air suffisant; de haut; de manière arrogante; dédaigneusement; dédaigneux; fier; fière; fièrement; hautain; insolent; méprisant; orgueilleusement; orgueilleux; présomptueusement; présomptueux; prétentieuse; prétentieusement; prétentieux; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; vaniteuse; vaniteux abaissant; abject; avec mépris; bas; basse; bassement; condescendant; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; diminuant; dédaigneusement; dédaigneux; dégradant; dénigrant; faussement; faux; feint; fictif; ignoble; ignoblement; indigne; indignement; inventé; méchant; méprisable; méprisant; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; rudement; supposé; sur un ton méprisant; vachement; vil; vulgaire; vulgairement
despectivo arrogant; avec arrogance; avec condescence; avec condescendance; avec mépris; condescendant; condescent; de haut; dédaigneusement; dédaigneux; hautain; méprisant; suffisant; supérieur abject; acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec mépris; avec sarcasme; d'un air méprisant; d'un air narquois; d'un ton méprisant; dédaigneusement; dédaigneux; dénigrant; honteusement; honteux; humiliant; indigne; indignement; injurieux; méprisable; méprisant; narquoisement; railleur; sarcastique; sur un ton méprisant; âcre; âpre; âprement
despreciativo avec condescendance; avec mépris; condescendant; dédaigneusement; dédaigneux; méprisant; supérieur dédaigneusement; dédaigneux; dénigrant
destacado d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; haut placé; important; marquant; supérieur; vénérable; éminent au commencement; auguste; avec classe; avec dignité; avec distinction; avec grâce; avec intelligence; avec élégance; avoué; brillamment; brillant; caractéristique; chic; clair; considérable; considérablement; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'abord; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; de bon goût; de façon formidable; de goût; devant; digne; digne d'être mentionné; digne de; digne de mention; dignement; distingué; du meilleur goût; décisif; décisive; en avant; en premier; en premier lieu; en tête; esthétique; esthétiquement; excellent; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frappant; glorieusement; glorieux; gracieusement; gracieux; grave; illustre; intelligemment; intelligent; magnifique; marquant; noble; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; phénoménal; premier; prestigieux; princier; princièrement; prononcé; qui donne le ton; qui fait autorité; raffiné; remarquable; représentatif; respecté; saillant; sans équivoque; soigné; solennel; solennellement; splendide; spécifique; sublime; substantiel; superbe; sur le devant; surprenant; très élevé; typique; typiquement; voyant; vénérable; à l'avant; à l'entrée; élégamment; élégant; éminent; étincelant; évidemment; évident
digno de respeto d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; haut placé; important; marquant; supérieur; vénérable; éminent
distinguido d'importance; d'un rang élevé; de grande valeur; de haute qualité; de marque; digne; en vue; haut placé; important; marquant; respectable; supérieur; vénérable; éminent auguste; avec classe; avec dignité; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; de bon goût; de goût; digne; digne de

Synoniemen voor "supérieur":


Wiktionary: supérieur

supérieur
adjective
  1. Qui est situé au-dessus.

Cross Translation:
FromToVia
supérieur señor senior — someone older than someone else
supérieur superior superior — higher in rank or quality
supérieur superior überlegendeutlich besser oder stärker

Verwante vertalingen van supérieur