Overzicht
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
-
ne pas faire mystère de ses talents:
-
Wiktionary:
ne pas faire mystère de ses talents → ser modesto, no darse ínfulas, saber vender sus madejas
-
Wiktionary:
Frans
Uitgebreide vertaling voor ne pas faire mystère de ses talents (Frans) in het Spaans
ne pas faire mystère de ses talents: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- naître: empezar; ponerse; surgir; hacerse; convertirse en; volverse; formarse; originarse; erguirse; nacer; subir; enseñar; suceder; ocurrir; presentarse; mostrarse; acontecer; emerger; resucitar; producirse; alzarse; efectuarse; fermentar; entablarse; sacar del agua
- né: nacido
- âne: burro; asno; caballete; burra; cabeza de carnero; cabeza de chorlito; buenazo; papanatas; papamoscas; tonto; estúpido; bobo; idiota; borrego; imbécil; mentecato; majadero; borrico; Juan Lanas; simplón; gaznápiro
- pas: no; paso; pase; pisada; pasos; huella del pie; manera de andar; huella; chacoloteo de cascos; golpe de cascos; ruido de cascos
- faire: hacer; realizar; actuar; efectuar; hacer realizar; ganar; crear; desarrollar; montar; formar; diseñar; convertirse en; concebir; trazar; fabricar; reparar; remendar; compilar; empezar; comenzar; arrancar; iniciar; despegar; emprender; entrar en; ponerse en marcha; activarse; ponerse en movimiento; provocar; producir; causar; ocasionar; practicar; desempeñar; dedicarse a; ejercer; cometer; perpetrar; componer; armar; confeccionar; acabar; terminar; completar; finalizar; dar fin a; hacer deporte; plasmar
- à faire: asequible; factible; realizable; accesible; alcanzable; transitable; tarea; tarea pendiente
- mystère: adivinanza; disimulo; secreto; discreción; misterio; sigilo; milagro; prodigio; enigma; rompecabezas; acertijo; puzzle
- de: desde; desde aquí; a; por; en; por parte de
- dé: dado
- ses: su; suya; suyo; de ella
- talents: dotes; talentos
Spelling Suggesties voor: ne pas faire mystère de ses talents
Wiktionary: ne pas faire mystère de ses talents
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ne pas faire mystère de ses talents | → ser modesto; no darse ínfulas; saber vender sus madejas | ↔ sein Licht unter den Scheffel stellen — sehr bescheiden sein, sich nicht mit den eigenen Fähigkeiten und Verdiensten brüsten |
Computer vertaling door derden:
Verwante vertalingen van ne pas faire mystère de ses talents
Spaans
Suggesties voor ne pas faire mystère de ses talents in het Spaans
Spelling Suggesties voor: ne pas faire mystère de ses talents
Computer vertaling door derden: