Home ->Woordenboeken ->Frans/Frans ->Vertaal vague

Synoniemen voor "vague" in het Frans

Overzicht
Frans Synoniemen:   Meer gegevens...
  1. vague:
  2. vaguer:

Frans

Uitgebreide synoniemen voor vague in het Frans

vague:

vague bijvoeglijk naamwoord

  1. vague
    vague; flou; vaguement; voilé; vaporeux; vaporeusement
  2. vague
    brumeux; vague; flou; nébuleuse; nébuleux; brumeuse; vaporeux; estompé
  3. vague
    indistinct; pas clair; vague; flou
  4. vague
    vague; douteux; incertain; équivoque; avec incertitude
  5. vague
    indéterminé; indéfini; vague; indécis; flou; imprécis; indéfiniment; vaguement; indistinct
  6. vague
    vague; indistinct; trouble; peu clair
  7. vague
    estompé; vague; flou; voilé; vaguement; vaguement visible
  8. vague
    compliqué; obscur; opaque; vague; obscurément
  9. vague
    indistinct; confus; louche; vague; obscur
  10. vague
    bas; assourdi; à mi-voix; vague; flou; confus; estompé
  11. vague
    mat; blême; vague; terne
    • mat bijvoeglijk naamwoord
    • blême bijvoeglijk naamwoord
    • vague bijvoeglijk naamwoord
    • terne bijvoeglijk naamwoord
  12. vague
    pâle; fané; vaguement; blafard; flétri; décoloré; vague; terne; blême; livide; blémi

vague [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la vague
    la vague; l'onde; la lame; la lame de fond; le flot; la vague de fond
    • vague [la ~] zelfstandig naamwoord
    • onde [la ~] zelfstandig naamwoord
    • lame [la ~] zelfstandig naamwoord
    • lame de fond [la ~] zelfstandig naamwoord
    • flot [le ~] zelfstandig naamwoord
    • vague de fond [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. la vague
    la vague; l'ondulation; le vallonnement; le mouvement des vagues; le mouvement ondulatoire

vague [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le vague
    l'obscurité; le manque de clarté; le vague; le manque de précision; la ténèbres; le noir

Alternatieve synoniemen voor "vague":


vaguer:

vaguer werkwoord (vague, vagues, vaguons, vaguez, )

  1. vaguer
    voyager; traverser; parcourir; vagabonder; vaguer; errer
    • voyager werkwoord (voyage, voyages, voyageons, voyagez, )
    • traverser werkwoord (traverse, traverses, traversons, traversez, )
    • parcourir werkwoord (parcours, parcourt, parcourons, parcourez, )
    • vagabonder werkwoord (vagabonde, vagabondes, vagabondons, vagabondez, )
    • vaguer werkwoord (vague, vagues, vaguons, vaguez, )
    • errer werkwoord (erre, erres, errons, errez, )
  2. vaguer
    errer; déambuler; vaguer; s'égarer
    • errer werkwoord (erre, erres, errons, errez, )
    • déambuler werkwoord (déambule, déambules, déambulons, déambulez, )
    • vaguer werkwoord (vague, vagues, vaguons, vaguez, )
    • s'égarer werkwoord
  3. vaguer
    errer; rôder; vagabonder; vaguer
    • errer werkwoord (erre, erres, errons, errez, )
    • rôder werkwoord (rôde, rôdes, rôdons, rôdez, )
    • vagabonder werkwoord (vagabonde, vagabondes, vagabondons, vagabondez, )
    • vaguer werkwoord (vague, vagues, vaguons, vaguez, )
  4. vaguer
    traîner; se tromper; flâner; errer; rôder; déambuler; s'égarer; vaguer; fureter; vagabonder; fouiner; se fourvoyer; vadrouiller; être perdu; courir le monde; errer à l'aventure
    • traîner werkwoord (traîne, traînes, traînons, traînez, )
    • se tromper werkwoord
    • flâner werkwoord (flâne, flânes, flânons, flânez, )
    • errer werkwoord (erre, erres, errons, errez, )
    • rôder werkwoord (rôde, rôdes, rôdons, rôdez, )
    • déambuler werkwoord (déambule, déambules, déambulons, déambulez, )
    • s'égarer werkwoord
    • vaguer werkwoord (vague, vagues, vaguons, vaguez, )
    • fureter werkwoord (furète, furètes, furetons, furetez, )
    • vagabonder werkwoord (vagabonde, vagabondes, vagabondons, vagabondez, )
    • fouiner werkwoord (fouine, fouines, fouinons, fouinez, )
    • se fourvoyer werkwoord
    • vadrouiller werkwoord (vadrouille, vadrouilles, vadrouillons, vadrouillez, )
    • être perdu werkwoord
    • courir le monde werkwoord

Conjugations for vaguer:

Présent
  1. vague
  2. vagues
  3. vague
  4. vaguons
  5. vaguez
  6. vaguent
imparfait
  1. vaguais
  2. vaguais
  3. vaguait
  4. vaguions
  5. vaguiez
  6. vaguaient
passé simple
  1. vaguai
  2. vaguas
  3. vagua
  4. vaguâmes
  5. vaguâtes
  6. vaguèrent
futur simple
  1. vaguerai
  2. vagueras
  3. vaguera
  4. vaguerons
  5. vaguerez
  6. vagueront
subjonctif présent
  1. que je vague
  2. que tu vagues
  3. qu'il vague
  4. que nous vaguions
  5. que vous vaguiez
  6. qu'ils vaguent
conditionnel présent
  1. vaguerais
  2. vaguerais
  3. vaguerait
  4. vaguerions
  5. vagueriez
  6. vagueraient
passé composé
  1. ai vagué
  2. as vagué
  3. a vagué
  4. avons vagué
  5. avez vagué
  6. ont vagué
divers
  1. vague!
  2. vaguez!
  3. vaguons!
  5. vagué
  6. vaguant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Alternatieve synoniemen voor "vaguer":


Verwante synoniemen voor vague







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0486 seconde
Page rendered in 1.0 seconds