Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Zoek: analogie

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: analogie

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. analogie:
  2. Wiktionary:
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. analogie:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor analogie (Frans) in het Nederlands

analogie:

analogie [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'analogie (uniformité; égalité; similitude; )
    de analogie; de gelijksoortigheid; gelijkaardigheid; soortgelijkheid
  2. l'analogie (similitude; similarité)
    het evenbeeld
  3. l'analogie (uniformité; unité; similitude)
    de eenheid; de uniformiteit; de gelijkvormigheid; de eenvormigheid
  4. l'analogie (corrélation; connexion; cohérence; )
    de verbinding; de samenhang; de correlatie; de band; de relatie; het verband
    • verbinding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • samenhang [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • correlatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • band [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • relatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • verband [het ~] zelfstandig naamwoord
  5. l'analogie (identité; similitude; uniformité)
    de uniformiteit; de monotonie

Vertaal Matrix voor analogie:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
analogie analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
band affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité alliance; assujétissement; bande; bande adhésive; bouquin; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; lien; ligue; livre; manque de liberté; pacte; rapport; relation; reliure; ruban adhésif; sujétion; syndicat; tome; traité; union; volume; édition; épaisseur
correlatie affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité action réciproque; corrélation; interaction; réciprocité
eenheid analogie; similitude; uniformité; unité corps d'armée; totalité; unité; unité d'armée; état complet
eenvormigheid analogie; similitude; uniformité; unité grisaille; monotonie
evenbeeld analogie; similarité; similitude
gelijkaardigheid analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
gelijksoortigheid analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
gelijkvormigheid analogie; similitude; uniformité; unité
monotonie analogie; identité; similitude; uniformité grisaille; monotonie
relatie affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité aventure amoureuse; aventure galante; chaînon; flirt; histoire d'amour; liaison; lien; parenté; rapport; rapports; relation; relation amoureuse; romance
samenhang affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité chaînon; liaison; lien; rapport; relation
soortgelijkheid analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence
uniformiteit analogie; identité; similitude; uniformité; unité grisaille; monotonie; uniformité
verband affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité bandage; bande; bande Velpeau; chaînon; compresse de gaze; gaze à pansements; liaison; lien; pansement; rapport; relation
verbinding affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité Raccordement; accouplement; assemblage; combinaison; communication; connexion; contact; interface; joint; jonction; le rapport; liaison; lien; ligne téléphonique; raccord; rapport; relation; réunion; soudure; union
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
band libellé; tranche

Synoniemen voor "analogie":


Wiktionary: analogie

analogie
noun
  1. comparaison entre deux notions possédant des points communs, des modes de fonctionnement similaires.
analogie
noun
  1. een overeenkomst tussen twee verschillende zaken die bijv. kan dienen als basis voor een bepaalde redenering of vergelijking
Cross Translation:
FromToVia
• analogie → analogie ↔ analogy — relationship of resemblance or equivalence



Nederlands

Uitgebreide vertaling voor analogie (Nederlands) in het Frans

analogie:

analogie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de analogie (gelijksoortigheid; gelijkaardigheid; soortgelijkheid)
    l'analogie; l'égalité; la similitude; la conformité; l'équivalence; l'identité; l'uniformité; l'homogénéité

Vertaal Matrix voor analogie:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
analogie analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid band; correlatie; eenheid; eenvormigheid; evenbeeld; gelijkvormigheid; monotonie; relatie; samenhang; uniformiteit; verband; verbinding
conformité analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid compliance; evenredigheid; juiste proportie; naleving
homogénéité analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid egaliteit; gelijkslachtigheid; homogeniteit
identité analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid evenredigheid; identiteit; juiste proportie; monotonie; uniformiteit
similitude analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid eenheid; eenvormigheid; evenbeeld; evenredigheid; gelijkenis; gelijkvormigheid; juiste proportie; monotonie; overeenkomst; uniformiteit
uniformité analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid eenheid; eenvormigheid; eenzelvigheid; evenredigheid; gelijkvormigheid; grauwheid; juiste proportie; kleurloosheid; monotonie; somberheid; uniformiteit
égalité analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid egaliteit; evenredigheid; gelijkheid; gelijkslachtigheid; gelijkspel; gelijkwaardigheid; juiste proportie; regelmatigheid; remise
équivalence analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid evenredigheid; gelijkheid; gelijkwaardigheid; juiste proportie

Wiktionary: analogie

analogie
noun
  1. een overeenkomst tussen twee verschillende zaken die bijv. kan dienen als basis voor een bepaalde redenering of vergelijking
analogie
noun
  1. comparaison entre deux notions possédant des points communs, des modes de fonctionnement similaires.
Cross Translation:
FromToVia
• analogie → analogie ↔ analogy — relationship of resemblance or equivalence







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0507 seconde
Page rendered in 1.0 seconds