Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Zoek: pote

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: pote

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. pote:
  2. poète:
  3. potée:
  4. Wiktionary:
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. poëte:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor pote (Frans) in het Nederlands

pote:

pote [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le pote (copain; amie; petit copain; )
    de vriend; het vriendje; de makker; het maatje; de kameraad; de pal; de gabber; het kameraadje; de maat; de kompaan
    • vriend [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • vriendje [het ~] zelfstandig naamwoord
    • makker [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • maatje [het ~] zelfstandig naamwoord
    • kameraad [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • pal [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • gabber [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • kameraadje [het ~] zelfstandig naamwoord
    • maat [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • kompaan [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  2. le pote (copain; ami)
    de genoot
    • genoot [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor pote:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gabber ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain
genoot ami; copain; pote
kameraad ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain
kameraadje ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote amant; amante; ami; ami intime; amie; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; associé; bien-aimé; bien-aimée; bon ami; bonne amie; camarade; chère maman; compagne; compagnon; copain; copine; direct; maîtresse; petit ami; petit copain
kompaan ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain
maat ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote accompagnateur; ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; circonférence; compagne; compagnon; copain; copine; dimension; direct; format; mensuration; mesurage; mesure; partenaire; petit ami; petit copain; pointure; sens; signification; taille; étendue
maatje ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote amant; amante; ami; ami intime; amie; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; associé; bien-aimé; bien-aimée; bon ami; bonne amie; camarade; chère maman; compagne; compagnon; copain; copine; direct; garçon; hareng vierge; maîtresse; petit ami; petit copain
makker ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain
pal ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain
vriend ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain
vriendje ami; amie; camarade; copain; copine; petit ami; petit copain; pote camarade; copain; petit ami
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
pal constamment; constant; ferme; fermement; immuable; inébranlable; irréductible; persévérant; tenace; vigoureux

Synoniemen voor "pote":


Wiktionary: pote

pote
noun
  1. makker
Cross Translation:
FromToVia
• pote → maatje; maat ↔ buddy — friend or casual acquaintance

poète:

poète [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le poète
    de poëet; de dichter
    • poëet [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • dichter [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  2. le poète (écrivain; auteur; romancier)
    de schrijver; de auteur; de dichter
    • schrijver [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • auteur [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • dichter [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

poète [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la poète (femme écrivain; femme de lettres)
    poëte; de dichteres
    • poëte [znw.] zelfstandig naamwoord
    • dichteres [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor poète:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
auteur auteur; poète; romancier; écrivain architecte; auteur; constructeur; créateur; fabricant; faiseur; femme de lettres; femme écrivain
dichter auteur; poète; romancier; écrivain
dichteres femme de lettres; femme écrivain; poète
poëet poète
poëte femme de lettres; femme écrivain; poète
schrijver auteur; poète; romancier; écrivain

Synoniemen voor "poète":


Wiktionary: poète

poète
noun
  1. Celui qui faire des vers, qui se consacrer à la poésie.
poète
noun
  1. iemand die poëtische kunst voortbrengt
Cross Translation:
FromToVia
• poète → dichter ↔ Poet — K|bildungssprachlich|vatd.|sonst scherzhaft ein Künstler, der poetisch Werk schafft
• poète → dichter ↔ poet — person who writes poems

potée:

potée [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la potée (viande braisée; viandes braisée)
    het stoofvlees; de sudderlap; gestoofd vlees
  2. la potée (ragoût; tambouille; fricot)
    de ragout
    • ragout [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  3. la potée (pot-au-feu; étuvée)
    de stoofschotel

Vertaal Matrix voor potée:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gestoofd vlees potée; viande braisée; viandes braisée
ragout fricot; potée; ragoût; tambouille
stoofschotel pot-au-feu; potée; étuvée
stoofvlees potée; viande braisée; viandes braisée
sudderlap potée; viande braisée; viandes braisée

Synoniemen voor "potée":




Nederlands

Uitgebreide vertaling voor pote (Nederlands) in het Frans

poëte:

poëte [znw.] zelfstandig naamwoord

  1. poëte (dichteres)
    la poète; la femme écrivain; la femme de lettres

Vertaal Matrix voor poëte:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
femme de lettres dichteres; poëte auteur; auteure; schrijfster
femme écrivain dichteres; poëte auteur; auteure; schrijfster
poète dichteres; poëte auteur; dichter; poëet; schrijver

Wiktionary: poëte

Cross Translation:
FromToVia
• poëte → poétesse ↔ poetess — female poet







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0528 seconde
Page rendered in 1.0 seconds