Frans

Uitgebreide vertaling voor contemplation (Frans) in het Nederlands

contemplation:

contemplation [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la contemplation (méditation; considération; réflexion)
    de overdenking; de meditatie; de overpeinzing; het gepeins
  2. la contemplation (réflexion; méditation; reconsidération)
    de bezinning; de heroverweging
  3. la contemplation (regard)
    de contemplatie; bespiegelen; de beschouwelijkheid
  4. la contemplation (observation; attention; perception)
    aanschouwen; observeren; zien
  5. la contemplation (considération; méditation; réflexion)
    de bespiegeling; overdenking met commentaar

Vertaal Matrix voor contemplation:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanschouwen attention; contemplation; observation; perception regard
beschouwelijkheid contemplation; regard
bespiegelen contemplation; regard
bespiegeling considération; contemplation; méditation; réflexion
bezinning contemplation; méditation; reconsidération; réflexion examen de conscience; retour sur soi-même; réflexion
contemplatie contemplation; regard
gepeins considération; contemplation; méditation; réflexion affaires; méditation; réflexion; réflexions; rêverie; rêves éveillés; soucis; tracas
heroverweging contemplation; méditation; reconsidération; réflexion révision
meditatie considération; contemplation; méditation; réflexion
observeren attention; contemplation; observation; perception
overdenking considération; contemplation; méditation; réflexion considération; réflexion
overdenking met commentaar considération; contemplation; méditation; réflexion
overpeinzing considération; contemplation; méditation; réflexion
zien attention; contemplation; observation; perception
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanschouwen apercevoir; constater; contempler; discerner; distinguer; dévisager; embrasser du regard; enregistrer; examiner; faire observer; faire remarquer; faire une inspection de; inspecter; observer; percevoir; regarder; regarder faire; remarquer; visiter; voir
bespiegelen considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif
observeren apercevoir; distinguer; observer; percevoir; remarquer; se rendre compte de; voir
zien apercevoir; constater; discerner; distinguer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; observer; percevoir; regarder; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; voir

Synoniemen voor "contemplation":