Crâneur in het Nederlands vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

crâneur:
- patser; opschepper; pocher; bluffer; haantje; kleine haan; branieschopper; praalhans; showbink
Wiktionary:
- crâneur → ijdeltout, ijdeltuit, ijdeltuitje

Frans

Uitgebreide vertaling voor crâneur (Frans) in het Nederlands

le crâneur (vantard; fanfaron; bluffeur; hâbleur)
de patser; de opschepper; de pocher; de bluffer
- patser [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- opschepper [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- pocher [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- bluffer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
le crâneur (petit coq; coquelet)
het haantje; kleine haan
- haantje [het ~] zelfstandig naamwoord
- kleine haan [znw.] zelfstandig naamwoord
le crâneur (bravache; esbroufeur)
de branieschopper; het haantje
- branieschopper [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- haantje [het ~] zelfstandig naamwoord
le crâneur (fanfaron; causeur; vantard; paradeur; vantards; fier à bras)
de praalhans; de showbink
- praalhans [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- showbink [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bluffer	bluffeur; crâneur; fanfaron; hâbleur; vantard	bluffeur; fanfaron; hâbleur; vantard
branieschopper	bravache; crâneur; esbroufeur
haantje	bravache; coquelet; crâneur; esbroufeur; petit coq	batailleur; bretteur; chamailleur; cochelet; coquelet; macho; querelleur
kleine haan	coquelet; crâneur; petit coq
opschepper	bluffeur; crâneur; fanfaron; hâbleur; vantard	bluffeur; fanfaron; hâbleur; vantard
patser	bluffeur; crâneur; fanfaron; hâbleur; vantard	frimeur; m'as-tu-vu
pocher	bluffeur; crâneur; fanfaron; hâbleur; vantard	bluffeur; fanfaron; hâbleur; vantard
praalhans	causeur; crâneur; fanfaron; fier à bras; paradeur; vantard; vantards
showbink	causeur; crâneur; fanfaron; fier à bras; paradeur; vantard; vantards

Cross Translation:

From	To	Via
• crâneur	→ ijdeltout; ijdeltuit; ijdeltuitje	↔ Fatzke — umgangssprachlich, abwertend: von sich eingenommene, eitle und arrogante Person