Détenu in het Nederlands vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

détenu:
- gedetineerde; gevangene; arrestant; veroordeelde; tuchthuisboef; gestrafte; verdoemde; verwezene
- geïnterneerde
Wiktionary:
- détenu → gevangene, gedetineerde

Frans

Uitgebreide vertaling voor détenu (Frans) in het Nederlands

le détenu (prisonnier)
de gedetineerde; de gevangene
- gedetineerde [de ~] zelfstandig naamwoord
- gevangene [de ~] zelfstandig naamwoord
le détenu (prévenu; prisonnier)
de gevangene; de arrestant
- gevangene [de ~] zelfstandig naamwoord
- arrestant [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
le détenu (condamné; prisonnier; bagnard; forçat; galérien)
de gevangene; de veroordeelde; de tuchthuisboef; de gestrafte; de verdoemde; verwezene
- gevangene [de ~] zelfstandig naamwoord
- veroordeelde [de ~] zelfstandig naamwoord
- tuchthuisboef [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- gestrafte [de ~] zelfstandig naamwoord
- verdoemde [de ~] zelfstandig naamwoord
- verwezene [znw.] zelfstandig naamwoord
le détenu
de gedetineerde
- gedetineerde [de ~] zelfstandig naamwoord

la détenu (prisonnier; interné)
de geïnterneerde
- geïnterneerde [de ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrestant	détenu; prisonnier; prévenu
gedetineerde	détenu; prisonnier
gestrafte	bagnard; condamné; détenu; forçat; galérien; prisonnier	condamné; pénitent
gevangene	bagnard; condamné; détenu; forçat; galérien; prisonnier; prévenu
geïnterneerde	détenu; interné; prisonnier
tuchthuisboef	bagnard; condamné; détenu; forçat; galérien; prisonnier
verdoemde	bagnard; condamné; détenu; forçat; galérien; prisonnier
veroordeelde	bagnard; condamné; détenu; forçat; galérien; prisonnier
verwezene	bagnard; condamné; détenu; forçat; galérien; prisonnier

Cross Translation:

From	To	Via
• détenu	→ gevangene; gedetineerde	↔ inmate — one confined to institution, such as a prison