Overzicht
Frans naar Nederlands: Meer gegevens...
- silencieusement:
-
Wiktionary:
- silencieusement → stilletjes, stiekem
Frans
Uitgebreide vertaling voor silencieusement (Frans) in het Nederlands
silencieusement:
-
silencieusement (en silence; tranquille; muet; taciturne; silencieux; sans bruit; sans mot dire; tranquillement)
stilzwijgend; stil; zwijgend-
stilzwijgend bijvoeglijk naamwoord
-
stil bijvoeglijk naamwoord
-
zwijgend bijvoeglijk naamwoord
-
-
silencieusement (en cachette; furtivement; clandestinement; secrètement; sous seing privé; à l'amiable)
onderhands; heimelijk; stilletjes-
onderhands bijvoeglijk naamwoord
-
heimelijk bijvoeglijk naamwoord
-
stilletjes bijwoord
-
-
silencieusement (insonore; muet; sans bruit; silencieux; sereinement; en silence; sans mot dire; tranquille; serein; tranquillement; taciturne; atone)
geluidloos; zonder geluid; stil-
geluidloos bijvoeglijk naamwoord
-
zonder geluid bijvoeglijk naamwoord
-
stil bijvoeglijk naamwoord
-
-
silencieusement (sans bruit; muet; silencieux; inaperçu; insonore; caché; feutré; atone; clandestin; secret)
ongezien; stil; ongemerkt; geruisloos; zachtjes; stilletjes; geluidloos-
ongezien bijvoeglijk naamwoord
-
stil bijvoeglijk naamwoord
-
ongemerkt bijvoeglijk naamwoord
-
geruisloos bijvoeglijk naamwoord
-
zachtjes bijwoord
-
stilletjes bijwoord
-
geluidloos bijvoeglijk naamwoord
-
-
silencieusement (clandestin; caché; secret; silencieux; inaperçu; feutré; sans bruit)
in 't geniep-
in 't geniep bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor silencieusement:
Synoniemen voor "silencieusement":
Wiktionary: silencieusement
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• silencieusement | → stilletjes | ↔ silently — in a silent manner; making no noise |
• silencieusement | → stiekem | ↔ stiekum — landschaftlich, umgangssprachlich: ganz unbemerkt; kaum merklich; kaum wahrnehmbar; lautlos; heimlich |
Computer vertaling door derden: