Overzicht
Frans naar Zweeds: Meer gegevens...
- condoléances:
-
Wiktionary:
- condoléances → kondoleans, deltagande, medlidande, kondolens
Frans
Uitgebreide vertaling voor condoléances (Frans) in het Zweeds
condoléances:
-
la condoléances (compliments de condoléance; compassion; sympathie; regret; participation)
sorgebetygelse; beklagande; deltagande-
sorgebetygelse zelfstandig naamwoord
-
deltagande zelfstandig naamwoord
-
-
la condoléances
kondoleans besök-
kondoleans besök zelfstandig naamwoord
-
Vertaal Matrix voor condoléances:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| beklagande | compassion; compliments de condoléance; condoléances; participation; regret; sympathie | |
| deltagande | compassion; compliments de condoléance; condoléances; participation; regret; sympathie | commisération; compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié |
| kondoleans besök | condoléances | |
| sorgebetygelse | compassion; compliments de condoléance; condoléances; participation; regret; sympathie |
Synoniemen voor "condoléances":
Wiktionary: condoléances
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • condoléances | → kondoleans | ↔ condolence — sympathy when someone has died |
| • condoléances | → deltagande; medlidande | ↔ Beileid — (Ausdruck der) Anteilnahme gegenüber den Betroffenen im Fall des Todes eines Angehörigen |
| • condoléances | → kondolens; kondoleans | ↔ Kondolenz — Bekundung, Bezeigung des Beileids |