Frans

Uitgebreide vertaling voor désastreux (Frans) in het Zweeds

désastreux:

désastreux bijvoeglijk naamwoord

  1. désastreux (catastrophique; désastreuse; fatal; de manière désastreuse; désastreusement)
    katastrofal; katastrofalt
  2. désastreux
    ödesdigert; skickelsediger; skickelsedigert
  3. désastreux (désastreusement; misérable; funeste; d'une façon funeste)
    förskräckligt; förskräcklig; katastrofal; fatalt; katastrofalt
  4. désastreux (funeste)
    katastrofal; ödesdigert; förödande; katastrofalt
  5. désastreux (plein de contretemps; malheureux; fâcheux; )
    olycklig; olyckligt; katastrofalt

Vertaal Matrix voor désastreux:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
olycklig malheureux; pauvre diable; pauvre type
olyckligt calamité; catastrophe; désastre; fatalité; fatum
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fatalt d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; funeste; misérable
förskräcklig d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; funeste; misérable affligeant; affreux; angoissant; atroce; criant; effrayant; effroyable; effroyablement; honteusement; honteux; horrible; infâme; inouï; redoutable; repoussant; scandaleusement; scandaleux; terrible; terrifiant; énorme; épouvantable
förskräckligt d'une façon funeste; désastreusement; désastreux; funeste; misérable affligeant; affreux; atroce; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; honteusement; honteux; horrible; infâme; inouï; misérablement; pitoyable; pitoyablement; repoussant; révoltant; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; énorme; épouvantable
förödande désastreux; funeste
katastrofal catastrofique; catastrophique; d'une façon funeste; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; funeste; misérable
katastrofalt catastrofique; catastrophique; d'une façon funeste; de manière désastreuse; déplorable; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; funeste; fâcheux; infortuné; malchanceux; malheureux; misérable; plein de contretemps
olycklig d'une façon funeste; déplorable; désastreusement; désastreux; funeste; fâcheux; infortuné; malchanceux; malheureux; plein de contretemps arrière; d'une façon malchanceuse; de retour; désolant; en arrière; en marche arrière; lugubre; malchanceux; malheureux; morne; morose; rétrograde; sombre; triste; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours
olyckligt d'une façon funeste; déplorable; désastreusement; désastreux; funeste; fâcheux; infortuné; malchanceux; malheureux; plein de contretemps arrière; d'une façon malchanceuse; de retour; en arrière; en marche arrière; malchanceux; malheureux; rétrograde; à contresens; à l'envers; à la renverse; à rebours
skickelsediger désastreux
skickelsedigert désastreux
ödesdigert désastreux; funeste

Wiktionary: désastreux

désastreux
adjective
  1. Qui constitue un désastre.

Cross Translation:
FromToVia
désastreux ödesdiger; katastrofal disastrous — of the nature of a disaster; calamitous
désastreux katastrofal desaströs — zu extremen Enttäuschungen, Mängeln, Zerstörungen führend

Computer vertaling door derden: