Présenter ses condoléances in het Zweeds vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

présenter ses condoléances:
- ha medlidande; ha medkänsla; beklaga; tycka synd om; sympatisera med; känna med
Wiktionary:
- présenter ses condoléances → kondolera

Frans

Uitgebreide vertaling voor présenter ses condoléances (Frans) in het Zweeds

présenter ses condoléances (montrer de la sympathie; plaindre; exprimer ses condoléances; déplorer; faire preuve de sensibilité)
ha medlidande; ha medkänsla
- ha medlidande werkwoord (har medlidande, hade medlidande, haft medlidande)
- ha medkänsla werkwoord (har medkänsla, hade medkänsla, haft medkänsla)
présenter ses condoléances (compatir; plaindre; déplorer; exprimer ses condoléances)
beklaga; tycka synd om; sympatisera med; känna med
- beklaga werkwoord (beklagar, beklagade, beklagat)
- tycka synd om werkwoord (tycker synd om, tyckte synd om, tyckt synd om)
- sympatisera med werkwoord (sympatiserar med, sympatiserade med, sympatiserat med)
- känna med werkwoord (känner med, kännde med, kännt med)

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beklaga	compatir; déplorer; exprimer ses condoléances; plaindre; présenter ses condoléances	pleurer quelqu'un; se lamenter sur; être en deuil
ha medkänsla	déplorer; exprimer ses condoléances; faire preuve de sensibilité; montrer de la sympathie; plaindre; présenter ses condoléances
ha medlidande	déplorer; exprimer ses condoléances; faire preuve de sensibilité; montrer de la sympathie; plaindre; présenter ses condoléances
känna med	compatir; déplorer; exprimer ses condoléances; plaindre; présenter ses condoléances
sympatisera med	compatir; déplorer; exprimer ses condoléances; plaindre; présenter ses condoléances
tycka synd om	compatir; déplorer; exprimer ses condoléances; plaindre; présenter ses condoléances

Cross Translation:

From	To	Via
• présenter ses condoléances	→ kondolera	↔ kondolieren — Sein Beileid an die Angehörigen eines Verstorbenen aussprechen; jemandem sein Mitgefühl aussprechen