Superficiel in het Zweeds vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

superficiel:
- ytlig; ytligt; grund; grunt; snabb; flyktigt; snabbt; rutinmässigt; likgiltig; oengagerad; likgiltigt; summarisk; summariskt; rutinmässig; mekaniskt
Wiktionary:
- superficiel → grund
- superficiel → flyktig, hastig, ytlig

Frans

Uitgebreide vertaling voor superficiel (Frans) in het Zweeds

superficiel:

superficiel bijvoeglijk naamwoord

superficiel
ytlig; ytligt
- ytlig bijvoeglijk naamwoord
- ytligt bijvoeglijk naamwoord
superficiel (peu profond)
grund; grunt
- grund bijvoeglijk naamwoord
- grunt bijvoeglijk naamwoord
superficiel (fugace; éphémère; bref; court; rapidement; superficielle; superficiellement; à la hâte; transitoire; évanescent)
snabb; flyktigt; snabbt
- snabb bijvoeglijk naamwoord
- flyktigt bijvoeglijk naamwoord
- snabbt bijvoeglijk naamwoord
superficiel (rapide; rapidement; superficiellement; à la hâte)
rutinmässigt; likgiltig; oengagerad; ytligt; likgiltigt; summarisk; summariskt; rutinmässig; mekaniskt
- rutinmässigt bijvoeglijk naamwoord
- likgiltig bijvoeglijk naamwoord
- oengagerad bijvoeglijk naamwoord
- ytligt bijvoeglijk naamwoord
- likgiltigt bijvoeglijk naamwoord
- summarisk bijvoeglijk naamwoord
- summariskt bijvoeglijk naamwoord
- rutinmässig bijvoeglijk naamwoord
- mekaniskt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor superficiel:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grund		base; cause; fond; fondation; fondement; germe; mobile; motif; motivation; parterre; provocation; raison; sol; terre
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
flyktigt	bref; court; fugace; rapidement; superficiel; superficielle; superficiellement; transitoire; à la hâte; éphémère; évanescent	actuel; baroque; capricieux; changeant; décontracté; en courant; en passant; entre la poire et le fromage; facultatif; familier; familière; fantasque; imprévisible; incalculable; incidemment; inconstant; informel; instable; non obligatoire; nonchalamment; nonchalant; négligemment; optionnel; sans contrainte; sans engagement; variable; versatile; volage; à cet instant
grund	peu profond; superficiel
grunt	peu profond; superficiel
likgiltig	rapide; rapidement; superficiel; superficiellement; à la hâte	détaché; gris; impassible; indifféremment; indifférent; je-m'en-fichiste; maussade; pas intéressé; stoïque; trist
likgiltigt	rapide; rapidement; superficiel; superficiellement; à la hâte	apathique; gris; impassible; indolemment; indolent; inerte; maussade; stoïque; traînant; trist
mekaniskt	rapide; rapidement; superficiel; superficiellement; à la hâte	automatique; automatiquement; machinal; machinalement; mécanique
oengagerad	rapide; rapidement; superficiel; superficiellement; à la hâte
rutinmässig	rapide; rapidement; superficiel; superficiellement; à la hâte
rutinmässigt	rapide; rapidement; superficiel; superficiellement; à la hâte
snabb	bref; court; fugace; rapidement; superficiel; superficielle; superficiellement; transitoire; à la hâte; éphémère; évanescent	alerte; bientôt; d'ici peu; en grande hâte; hâtif; hâtivement; sous peu; vif; vite; à bref délai; à la hâte
snabbt	bref; court; fugace; rapidement; superficiel; superficielle; superficiellement; transitoire; à la hâte; éphémère; évanescent	abrupt; alerte; bientôt; brusque; brusquement; d'ici peu; direct; directement; en grande hâte; immédiat; immédiatement; promptement; sous peu; vif; vite; à bref délai
summarisk	rapide; rapidement; superficiel; superficiellement; à la hâte	bref; brièvement; minimal; sommaire; succinct
summariskt	rapide; rapidement; superficiel; superficiellement; à la hâte	bref; brièvement; minimal; sommaire; succinct
ytlig	superficiel	avec légèreté; frivole; guéable; joli; libertin; léger
ytligt	rapide; rapidement; superficiel; superficiellement; à la hâte	avec légèreté; frivole; joli; libertin; léger

Synoniemen voor "superficiel":

frivole; futile; léger; insignifiant; puéril; vain; changeant; fuyant; insouciant; étourdi; instable; fluctuant; creux; vide; nul; sommaire; concis; laconique; lapidaire; rapide; simple; fragmentaire; apparent

Wiktionary: superficiel

superficiel

adjective

Qui n’intéresser que la superficie, qui est uniquement en surface.
- superficiel → grund

Cross Translation:

From	To	Via
• superficiel	→ flyktig; hastig; ytlig	↔ cursory — hasty, superficial, careless
• superficiel	→ ytlig	↔ shallow — concerned mainly with superficial matters
• superficiel	→ ytlig	↔ shallow — lacking interest or substance
• superficiel	→ ytlig	↔ superficial — shallow, lacking substance
• superficiel	→ ytlig	↔ oberflächlich — die Oberfläche eines Gegenstandes oder einer Sache betreffend, sich auf die Oberfläche beziehend
• superficiel	→ ytlig	↔ oberflächlich — nicht gründlich, nicht gründlich genug, grob, ungenau, nicht genau genug, unordentlich

Verwante vertalingen van superficiel

caractère superficiel

Remove Ads

Vertaal superficiel van Frans naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor superficiel (Frans) in het Zweeds

superficiel:

superficiel bijvoeglijk naamwoord

superficiel

superficiel (peu profond)

superficiel (fugace; éphémère; bref; court; rapidement; superficielle; superficiellement; à la hâte; transitoire; évanescent)

superficiel (rapide; rapidement; superficiellement; à la hâte)

Vertaal Matrix voor superficiel:

Synoniemen voor "superficiel":

Wiktionary: superficiel

Verwante vertalingen van superficiel