Overzicht
Nederlands naar Duits:   Meer gegevens...
  1. verwoed:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verwoed (Nederlands) in het Duits

verwoed:

verwoed bijvoeglijk naamwoord

  1. verwoed (hevig; heftig; fel)
    heftig; intens; leidenschaftlich; hitzig; ungestüm
  2. verwoed (naarstig)
    fleißig; emsig; arbeitsam

Vertaal Matrix voor verwoed:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arbeitsam naarstig; verwoed actief; arbeidzaam; bedrijvig; bezig; nijver; noest
emsig naarstig; verwoed actief; bedreven; bedrijvig; bezet; bezig; druk; drukbezet; drukpratend; geanimeerd; ijverig; nijver; noest; onvermoeibaar; vlijtig
fleißig naarstig; verwoed actief; arbeidend; arbeidzaam; bedrijvig; bezet; bezig; druk; drukbezet; hardwerkend; ijverig; nijver; noest; vlijtig; werkend; werkzaam
heftig fel; heftig; hevig; verwoed bitter teleurgesteld; driftig; erg; fel; heetbloedig; heethoofdig; heftig; hevig; intens; intensief; krachtig; meedogenloos; niet terughoudend; onbeheerst; ondragelijk; ongeremd; onstuimig; onverdraagbaar; verbitterd; wreed
hitzig fel; heftig; hevig; verwoed driftig; erg; fel; geagiteerd; geil; gepassioneerd; hartstochtelijk; heet; heetbloedig; heetgebakerd; heftig; hevig; hitsig; koortsig; krachtig; levendig; met hevige passie; onbeheerst; onstuimig; opgewonden; seksueel opgewonden; stormachtig; temperamentvol; verhit; vurig; warmbloedig
intens fel; heftig; hevig; verwoed
leidenschaftlich fel; heftig; hevig; verwoed fervent; gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; heethoofdig; heftig; hevig; met hevige passie; onbeheerst; onstuimig; stormachtig; temperamentvol; verhit; vurig; warmbloedig
ungestüm fel; heftig; hevig; verwoed agressief; bewogen; boos; furieus; gepassioneerd; gewelddadig; hartstochtelijk; heetbloedig; heftig; hevig; kwaad; nijdig; onbeheerst; onrustig; onstuimig; razend; roerig; spinnijdig; stormachtig; temperamentvol; toornig; turbulent; veelbewogen; vertoornd; vurig; warmbloedig; woelig; woest; ziedend

Verwante woorden van "verwoed":

  • verwoede

Wiktionary: verwoed


Cross Translation:
FromToVia
verwoed rasend; stürmisch; toll; wütend furieux — Qui est en fureur ; qui est en furie.

Computer vertaling door derden: