Overzicht
Nederlands naar Duits: Meer gegevens...
-
in de weg staan:
-
Wiktionary:
in de weg staan → erschweren, behindern, hindern, hemmem, vereiteln
-
Wiktionary:
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor in de weg staan (Nederlands) in het Duits
in de weg staan: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- in: zu; in; inerhalb
- innen: Innen; Geld einsammeln; einlösen; Geld einziehen; Forderung; Einforderung; Einkassieren
- invaren: einfahren; hineinfahren; hereinfahren
- de: das; der; die
- weg: ksst; futsch; Bahn; Strecke; Straße; Weg; Chaussee; Teilstrecke; von hier; hinaus; weg; davon; vergangen; verschwunden; verloren
- staan: stehen
Wiktionary: in de weg staan
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • in de weg staan | → erschweren; behindern; hindern; hemmem; vereiteln | ↔ impede — to get in the way of; to hinder |
Computer vertaling door derden:
Verwante vertalingen van in de weg staan
Duits
Uitgebreide vertaling voor in de weg staan (Duits) in het Nederlands
in de weg staan: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- in: in; te
- Öde: leegte; ledigheid; troosteloze omgeving
- öde: verlaten; eenzaam; afgezonderd; desolaat; vervelend; saai; eentonig; suf; monotoon; afgezaagd; slaapverwekkend; lastig; rot; melig; ellendig; langdraadig; langwijlig; droog; dor; verdord; langdradig; taai; zonder afleiding; uitgestorven; mager; schraal; verbitterd; karig; pover; armzalig; schamel; doods; vereenzaamd; bitter teleurgesteld
- Weg: weg; baan; straat; straatweg; pad; paadje; jaagpad; trekpad
- weg: weg; ertussenuit; er op uit; verdwenen; foetsie; ervandoor; ervantussen; vertrokken; voort
Computer vertaling door derden: