Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Zoek: verzaken

Nederlandse en Engelse zoekresultaten voor: verzaken

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

verzaken:
- disavow; renounce; repudiate; deny; neglect
Wiktionary:
- verzaken → neglect, forsake, abjure, abandon, relinquish, renounce, revoke
- verzaken → abjure, abnegate, deny, disavow, recant, refuse, renounce, swear off, forswear, disdain, overlook, neglect, fail, dislike, despise, infringe, profane, violate, disparage, scorn, leave out, omit, skip, miss
Gebruikers suggesties voor verzaken:
- forsake

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verzaken (Nederlands) in het Engels

verzaken:

verzaken werkwoord (verzaak, verzaakt, verzaakte, verzaakten, verzaakt)

verzaken (verloochenen; loochenen; logenstraffen)
to disavow; to renounce; to repudiate; to deny
- disavow werkwoord (disavows, disavowed, disavowing)
- renounce werkwoord (renounces, renounced, renouncing)
- repudiate werkwoord (repudiates, repudiated, repudiating)
- deny werkwoord (denies, denied, denying)
verzaken (verzuimen)
to neglect
- neglect werkwoord (neglects, neglected, neglecting)

Conjugations for verzaken:

o.t.t.

verzaak
verzaakt
verzaakt
verzaken
verzaken
verzaken

o.v.t.

verzaakte
verzaakte
verzaakte
verzaakten
verzaakten
verzaakten

v.t.t.

heb verzaakt
hebt verzaakt
heeft verzaakt
hebben verzaakt
hebben verzaakt
hebben verzaakt

v.v.t.

had verzaakt
had verzaakt
had verzaakt
hadden verzaakt
hadden verzaakt
hadden verzaakt

o.t.t.t.

zal verzaken
zult verzaken
zal verzaken
zullen verzaken
zullen verzaken
zullen verzaken

o.v.t.t.

zou verzaken
zou verzaken
zou verzaken
zouden verzaken
zouden verzaken
zouden verzaken

diversen

verzaak!
verzaakt!
verzaakt
verzakend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor verzaken:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
neglect		achteloosheid; nalatigheid; nonchalance; omissie; veronachtzaming; verwaarlozing; verzaking; verzuim; weglating
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
deny	logenstraffen; loochenen; verloochenen; verzaken	loochenen; ontkennen; protesteren; tegenspreken; tegenwerpen; weerspreken
disavow	logenstraffen; loochenen; verloochenen; verzaken
neglect	verzaken; verzuimen	nalaten; verloederen; veronachtzamen; versloffen; verslonzen; verwaarlozen
renounce	logenstraffen; loochenen; verloochenen; verzaken	afzweren; verstoten
repudiate	logenstraffen; loochenen; verloochenen; verzaken	afkeuren; afstemmen; afwijzen; verwerpen

Wiktionary: verzaken

verzaken

verb

failure due to carelessness
- neglect → verzaken; nalaten
to abandon
- forsake → verzaken; opgeven
to renounce with solemnity
- abjure → herroepen; verzaken; afzweren
forsake
- abandon → verzaken; verlaten; begeven
to give up, abandon
- relinquish → opgeven; loslaten; verzaken
fail to follow suit
- renounce → verzaken
To fail to follow suit in a game of cards
- revoke → verzaken

Cross Translation:

From	To	Via
• verzaken	→ abjure; abnegate; deny; disavow; recant; refuse; renounce; swear off; forswear	↔ abjurer — (religion) abandonner, par un acte solennel, une religion ou une doctrine.
• verzaken	→ disdain; overlook; neglect; fail; dislike; despise; infringe; profane; violate; disparage; scorn	↔ dédaigner — considérer avec dédain.
• verzaken	→ neglect; overlook; fail	↔ négliger — Ne pas prendre soin d’une chose dont on devoir s’occuper.
• verzaken	→ leave out; omit; overlook; skip; miss	↔ omettre — manquer, soit volontairement, soit involontairement, à faire ou à dire ce qu’on pouvait, ce qu’on devait faire ou dire.