Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. voet:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor voet (Nederlands) in het Engels

voet:

voet [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de voet (poot)
    the foot; the leg
    • foot [the ~] zelfstandig naamwoord
    • leg [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. de voet (onderstel; staander; poot)
    the chassis; the stand; the support; the leg
    • chassis [the ~] zelfstandig naamwoord
    • stand [the ~] zelfstandig naamwoord
    • support [the ~] zelfstandig naamwoord
    • leg [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. de voet (voetbeen)
    the bone of the foot
  4. de voet
    the foot; the human foot; the pes
    – the part of the leg of a human being below the ankle joint 1
    • foot [the ~] zelfstandig naamwoord
      • his bare feet projected from his trousers1
      • armored from head to foot1
    • human foot [the ~] zelfstandig naamwoord
    • pes [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor voet:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bone of the foot voet; voetbeen
chassis onderstel; poot; staander; voet chassis; geraamte; onderstel
foot poot; voet voeteneinde; voetje
human foot voet
leg onderstel; poot; staander; voet been; kluif; ledemaat
pes voet
stand onderstel; poot; staander; voet bewering; denkbeeld; driepoot; getuigenbank; gezichtspunt; houding; idee; interpretatie; inzicht; kraam; kraampje; lezing; mat; matje; mening; onderlegger; onderzetter; oordeel; opinie; opvatting; placemat; positie; sokkel; stalletje; stand; stand op jaarbeurs; standpunt; standpuntbepaling; stellingname; tafelmatje; thema; visie; voetstuk; zienswijze; zuilvoet
support onderstel; poot; staander; voet aanhangen; aanmoedigen; aanmoediging; aansporen; aansporing; aanvuren; assistentie; bijstand; dienst; dienstbetoon; driepoot; gunst; houvast; hulpbetoon; kost; medewerking; onderbouwing; onderhoud; onderhoudsgeld; ondersteuning; opwekking; rugsteun; schoorbalk; schraagpijler; schuinse steunbalk; sokkel; steun; steunbalk; stimulans; stimuleren; stut; stutbalk; support; toejuichen; voedsel; voetstuk; zuilvoet
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
foot optellen
stand doorleven; doorstaan; dragen; dulden; harden; staan; uithouden; uitzingen; velen; verdragen; verduren; verteren; volhouden
support aanmoedigen; activeren; behouden; bekrachtigen; bevestigen; bezegelen; bezielen; bijspringen; bijvallen; dragen; financieel steunen; financieren; goedkeuren; homologeren; in stand houden; instemmen; meehelpen; met palen stutten; onderhouden; ondersteunen; oppeppen; opwekken; rugsteunen; schoren; schragen; steunen; stimuleren; stutten; van mening zijn; voorstaan

Verwante woorden van "voet":


Verwante definities voor "voet":

  1. deel van je lichaam onderaan je been2
    • ik heb mijn voeten nodig om te staan en te lopen2

Wiktionary: voet

voet
noun
  1. voortzetting van het been beneden de enkel
  2. de bodem van iets
  3. oude lengtemaat
voet
noun
  1. distance of one footstep
  2. unit of measure (jump)
  3. part of human body (jump)
  4. cubical part of a pedestal
  5. relations among people
adjective
  1. down to earth

Cross Translation:
FromToVia
voet foot; paw patte — anatomie|fr membre d’un animal quadrupède, d’un oiseau (à l’exception des oiseaux de proie), de certains animaux aquatiques, comme l’écrevisse, le homard, etc., et des insectes, comme l’araignée, la mouche, etc.
voet foot; feet; paw pied — anatomie|fr partie du corps humain située à l’extrémité des jambes.
voet base; socle socle — Support d’une statue, d’un vase, etc.

Verwante vertalingen van voet