Overzicht
Nederlands naar Engels: Meer gegevens...
-
de baas over iemand spelen:
-
Wiktionary:
de baas over iemand spelen → tell what to do, treat like a child, act as guardian, spoon-feed, domineer, patronize
-
Wiktionary:
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor de baas over iemand spelen (Nederlands) in het Engels
de baas over iemand spelen: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- de: the
- baas: principal; master; chief; boss; leader; head; superior; ruler; lord; commander
- over: over; above; clear; evident; accomplished; out; achieved; ready; prepared; finished; completed; concluded; ready for use; complete
- iemand: someone; anyone; somebody; anybody; man; human; person; individual; human being; Someone on Windows Live; Someone
- spel: play; game; playing; gaming; computer game; video game
- spelen: perform; act; pretend; play; dramatize; play-act; dramatise
Wiktionary: de baas over iemand spelen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • de baas over iemand spelen | → tell what to do; treat like a child; act as guardian; spoon-feed; domineer; patronize | ↔ bevormunden — (transitiv) eine Person oder eine Gruppe von Personen (Staat, Staatsbürger, Gruppe etc.) nicht selbstständig denken, entscheiden oder handeln lassen |