Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. deken:
  2. dek:
  3. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor deken (Nederlands) in het Engels

deken:

deken [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de deken (beddedeken; dek)
    the blanket; the bedspread; the cover; the coverlet
    • blanket [the ~] zelfstandig naamwoord
    • bedspread [the ~] zelfstandig naamwoord
    • cover [the ~] zelfstandig naamwoord
    • coverlet [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor deken:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bedspread beddedeken; dek; deken beddensprei; sprei
blanket beddedeken; dek; deken
cover beddedeken; dek; deken afdekkap; beddekleedje; bedekking; bescherming; boekomslag; buitenkant; couvert; dak; dek; dekking; dekmantel; deksel; enveloppe; etui; hoes; huls; kaft; kap; koepel; koker; l.p.hoes; lid; omhulsel; omkleedsel; omslag; omwindsel; overdekking; overkapping; overtrek; pennendoosje; pennenkoker; platenhoes; protectie; verpakking; wikkel
coverlet beddedeken; dek; deken beddensprei; sprei
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cover afdekken; afleggen; afschermen; afschutten; bedekken; bekleden; bemantelen; beschermen; beschrijven; beschutten; bijsluiten; bijvoegen; dekken; hullen; indekken; inhullen; insluiten; kaften; maskeren; mededelen; meters maken; omhullen; overdekken; overkappen; overkoepelen; overtrekken; overwelven; stofferen; toevoegen; uiteenzetten; van bekleding voorzien; verhalen; verhullen; versluieren; vertellen; zeggen

Verwante woorden van "deken":


Verwante definities voor "deken":

  1. warme lap om onder te slapen1
    • er lagen drie dekens op het bed1

Wiktionary: deken

deken
noun
  1. een (vaak dik) doek, met de functie om iemand te bedekken en daarmee warm te houden tijdens de slaap
  2. voorzitter van de Nederlandse orde van advocaten
deken
noun
  1. church dignitary
  2. senior member of a group
  3. senior official in college or university
  4. fabric

Cross Translation:
FromToVia
deken blanket; hood; lid; wrapper; jacket couverture — Grande pièce d’étoffe épaisse

dek:

dek [de ~] zelfstandig naamwoord

  1. de dek (beddedeken; deken)
    the blanket; the bedspread; the cover; the coverlet
    • blanket [the ~] zelfstandig naamwoord
    • bedspread [the ~] zelfstandig naamwoord
    • cover [the ~] zelfstandig naamwoord
    • coverlet [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. de dek (bedekking; dekking; overdekking)
    the covering; the cover
    • covering [the ~] zelfstandig naamwoord
    • cover [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor dek:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bedspread beddedeken; dek; deken beddensprei; sprei
blanket beddedeken; dek; deken
cover beddedeken; bedekking; dek; deken; dekking; overdekking afdekkap; beddekleedje; bescherming; boekomslag; buitenkant; couvert; dak; dekmantel; deksel; enveloppe; etui; hoes; huls; kaft; kap; koepel; koker; l.p.hoes; lid; omhulsel; omkleedsel; omslag; omwindsel; overdekking; overkapping; overtrek; pennendoosje; pennenkoker; platenhoes; protectie; verpakking; wikkel
covering bedekking; dek; dekking; overdekking aanplant; afdekkap; bedekken; begroeiing; beschutsel; beschutting; beslaan; dak; gewas; kap; koepel; overdekking; overkapping
coverlet beddedeken; dek; deken beddensprei; sprei
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cover afdekken; afleggen; afschermen; afschutten; bedekken; bekleden; bemantelen; beschermen; beschrijven; beschutten; bijsluiten; bijvoegen; dekken; hullen; indekken; inhullen; insluiten; kaften; maskeren; mededelen; meters maken; omhullen; overdekken; overkappen; overkoepelen; overtrekken; overwelven; stofferen; toevoegen; uiteenzetten; van bekleding voorzien; verhalen; verhullen; versluieren; vertellen; zeggen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
covering overdekkend; overkoepelend

Verwante woorden van "dek":


Wiktionary: dek

dek
noun
  1. een verdieping op een schip
dek
noun
  1. floorlike covering on a ship

Cross Translation:
FromToVia
dek deck pont — Plancher d'un bateau

Verwante vertalingen van deken