Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal verzeten

Vertaal verzeten van Nederlands naar Engels

Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. verzitten:
  2. verzet:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verzeten (Nederlands) in het Engels

verzitten:

verzitten werkwoord (verzit, verzat, verzaten, verzeten)

  1. verzitten
    move to another seat; to shift one's position

Conjugations for verzitten:

o.t.t.
  1. verzit
  2. verzit
  3. verzit
  4. verzitten
  5. verzitten
  6. verzitten
o.v.t.
  1. verzat
  2. verzat
  3. verzat
  4. verzaten
  5. verzaten
  6. verzaten
v.t.t.
  1. heb verzeten
  2. hebt verzeten
  3. heeft verzeten
  4. hebben verzeten
  5. hebben verzeten
  6. hebben verzeten
v.v.t.
  1. had verzeten
  2. had verzeten
  3. had verzeten
  4. hadden verzeten
  5. hadden verzeten
  6. hadden verzeten
o.t.t.t.
  1. zal verzitten
  2. zult verzitten
  3. zal verzitten
  4. zullen verzitten
  5. zullen verzitten
  6. zullen verzitten
o.v.t.t.
  1. zou verzitten
  2. zou verzitten
  3. zou verzitten
  4. zouden verzitten
  5. zouden verzitten
  6. zouden verzitten
diversen
  1. verzit!
  2. verzit!
  5. verzeten
  6. verzittend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor verzitten:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
move to another seat verzitten
shift one's position verzitten

verzeten vorm van verzet:

verzet [het ~] zelfstandig naamwoord

  1. het verzet (verzetsbeweging)
    the resistance
  2. het verzet (rebellie; weerstand; tegenstand; opstand)
    the resistance; the revolt; the rebellion; the riot
    • resistance [the ~] zelfstandig naamwoord
    • revolt [the ~] zelfstandig naamwoord
    • rebellion [the ~] zelfstandig naamwoord
    • riot [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. het verzet (protest; tegenspraak; tegenwerping; opwerping)
    the contradiction; the protest
    the objection
    – the act of protesting; a public (often organized) manifestation of dissent 1
  4. het verzet (verpozing; afleiding; verzetje; verstrooiing)
    the relaxation

verzet bijvoeglijk naamwoord

  1. verzet (bestreden; tegengegaan)
    contested

Vertaal Matrix voor verzet:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
contradiction opwerping; protest; tegenspraak; tegenwerping; verzet het tegenstrijdig zijn; inconsequentie; strijdigheid; tegenstrijdigheid
objection opwerping; protest; tegenspraak; tegenwerping; verzet bedenking; bezwaar; repliek; verdedigingsakte; verweer; verweerschrift
protest opwerping; protest; tegenspraak; tegenwerping; verzet actie; protestbijeenkomst; publieke betoging
rebellion opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
relaxation afleiding; verpozing; verstrooiing; verzet; verzetje geruststelling; kalmering
resistance ondergronds verzet; opstand; rebellie; tegenstand; verzet; verzetsbeweging; weerstand bedenking; bestrijding; bezwaar; sabotage; tegenwerking; verdediging
revolt opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand oploop; oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
riot opstand; rebellie; tegenstand; verzet; weerstand onlust; oploop; oproer; opstand; opstootje; rel; volksoproer; volksopstand; vuistgevecht
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
protest appelleren; appèl aantekenen; eisen; in tegenspraak zijn met; protesteren; reclameren; tegenspreken; tegenwerpen; weerspreken
revolt in opstand komen; rebelleren
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
contested bestreden; tegengegaan; verzet bedenkelijk; betwist; dubieus; kwestieus; omstreden; twijfelachtig; verdacht

Verwante woorden van "verzet":


Synoniemen voor "verzet":


Verwante definities voor "verzet":

  1. organisatie die iets probeert te doen aan vreemde overheersing2
    • in de tweede wereldoorlog was hij bij het verzet2
  2. het proberen iets tegen te houden2
    • er is in deze buurt veel verzet tegen het plan2

Wiktionary: verzet

verzet
noun
  1. handelingen gericht tegen de heersende macht of de aanvallende vijand
verzet
noun
  1. sudden backward motion
  2. violent or abrubt reaction
  3. armed resistance
  4. underground organization struggling for liberation
Cross Translation:
FromToVia
• verzet → trigger; relaxation; detente; distraction; diversion; entertainment; recreation; amusement; fun; pleasure ↔ détente — diminution progressif de la pression d’un gaz ou d’une vapeur qui augmenter de volume, ou bien de la tension d’un ressort qui revient à son équilibre.
• verzet → recreation; distraction; diversion; entertainment; amusement; fun; pleasure ↔ récréation — Occupation, exercice qui fait diversion au travail et qui sert de délassement.
• verzet → stand; restistance; resistance; resistor ↔ résistance — qualité par laquelle un corps résister à l’action d’un autre corps.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0484 seconde
Page rendered in 1.0 seconds