Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Zoek: beroven

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: beroven

Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. beroven:
  2. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor beroven (Nederlands) in het Spaans

beroven:

beroven werkwoord (beroof, berooft, beroofde, beroofden, beroven)

  1. beroven (bestelen)
    robar
  2. beroven (uitbuiten; ontdoen)
    aprovecharse de; abusar de
  3. beroven (een inbraak doen; inbreken; binnen breken)
    entrar por fuerza; cometer un robo con fractura; escalar
  4. beroven (roven)
    robar; privar; quitar; pillar; asaltar; privar de

Conjugations for beroven:

o.t.t.
  1. beroof
  2. berooft
  3. berooft
  4. beroven
  5. beroven
  6. beroven
o.v.t.
  1. beroofde
  2. beroofde
  3. beroofde
  4. beroofden
  5. beroofden
  6. beroofden
v.t.t.
  1. heb beroven
  2. hebt beroven
  3. heeft beroven
  4. hebben beroven
  5. hebben beroven
  6. hebben beroven
v.v.t.
  1. had beroven
  2. had beroven
  3. had beroven
  4. hadden beroven
  5. hadden beroven
  6. hadden beroven
o.t.t.t.
  1. zal beroven
  2. zult beroven
  3. zal beroven
  4. zullen beroven
  5. zullen beroven
  6. zullen beroven
o.v.t.t.
  1. zou beroven
  2. zou beroven
  3. zou beroven
  4. zouden beroven
  5. zouden beroven
  6. zouden beroven
diversen
  1. beroof!
  2. berooft!
  5. beroven
  6. berovend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor beroven:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
privar de ontnemen
quitar afzetten; amputatie; amputeren; ontnemen; verwijderen; wegnemen
robar stelen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abusar de beroven; ontdoen; uitbuiten exploiteren; kapotmaken; knakken; misbruiken; moeren; mollen; uitbuiten
aprovecharse de beroven; ontdoen; uitbuiten meeprofiteren; profiteren; voordeel trekken
asaltar beroven; roven aanvallen; afstormen op; attaqueren; belegeren; bestormen; binnenspringen; doordrijven; geweld gebruiken; iemand overvallen met iets; overrompelen; overvallen; verrassen; zich aan iemand vergrijpen
cometer un robo con fractura beroven; binnen breken; een inbraak doen; inbreken
entrar por fuerza beroven; binnen breken; een inbraak doen; inbreken
escalar beroven; binnen breken; een inbraak doen; inbreken beklimmen; de hoogte ingaan; escaleren; in de lucht omhoogstijgen; inklimmen; omhoogrijzen; oprijzen; opstijgen; rijzen; schaal aanpassen; stijgen; uit de hand lopen
pillar beroven; roven betrappen; graaien; grabbelen; klemmen; knellen; leeghalen; leegplunderen; omklemmen; plunderen; roven; snappen; snuffelen; uitknijpen; uitpersen; uitplunderen; uitzuigen
privar beroven; roven beroven van; depriveren; ontnemen; ontzetten; te kort doen; uit de macht ontzetten
privar de beroven; roven beroven van; depriveren; ontnemen; ontstelen; te kort doen
quitar beroven; roven afhelpen; afnemen; afvegen; afwissen; afzonderen; beroven van; bevrijden van; depriveren; ecarteren; erafhalen; leegplunderen; lichten; loshalen; naar buiten halen; ontnemen; ontstelen; plunderen; reinigen; roven; ruimen; schoonmaken; schoonpoetsen; te kort doen; uithalen; uitnemen; uitplunderen; verplaatsen; vervreemden; verwijderen; wegbrengen; wegdoen; weghalen; wegnemen; wegsnijden; wegwerken; zuiveren
robar beroven; bestelen; roven achterhouden; achteroverdrukken; achteruitgaan; afbedelen; afnemen; afpakken; aftroggelen; benemen; beroven van; bietsen; declineren; depriveren; gappen; grissen; inpikken; jatten; kapen; ladelichten; leegplunderen; leegstelen; minder worden; ontfutselen; ontnemen; ontstelen; ontvreemden; pikken; plunderen; roven; snaaien; stelen; te kort doen; toeëigenen; uitplunderen; verdonkeremanen; verdonkeren; verduisteren; vervreemden; wegfutselen; wegkapen; wegnemen; wegpakken; wegpikken

Verwante definities voor "beroven":

  1. geld of wat anders afpakken1
    • deze bank is al drie keer beroofd1

Wiktionary: beroven

beroven
verb
  1. iemand met geweld zijn bezit ontnemen
Cross Translation:
FromToVia
• beroven → despojar; arrebatar; desposeer; privar ↔ bereave — To take away someone or something important or close
• beroven → atracar ↔ mug — to assault for the purpose of robbery
• beroven → asaltar ↔ rob — to steal from, using violence
• beroven → hurtar; sustraer; descortezar; pelar; despojar; mondar; descubrir ↔ dépouiller — Traductions à trier suivant le sens

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van beroven







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0513 seconde
Page rendered in 1.0 seconds