Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Zoek: introducé

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: introducé

Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. introducé:
  2. Wiktionary:
Spaans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. introducir:
  2. introducirse:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor introducé (Nederlands) in het Spaans

introducé:

introducé [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de introducé
    el acompañante de un invitado

Vertaal Matrix voor introducé:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acompañante de un invitado introducé

Verwante woorden van "introducé":

  • introducés

Wiktionary: introducé

introducé
noun
  1. mannelijk persoon die ergens geïntroduceerd (ingeleid) wordt
Cross Translation:
FromToVia
• introducé → huésped; convidado ↔ convive — Personne qui se trouver à un repas avec d’autres.
• introducé → huésped; convidado ↔ hôte — (Féminin : hôtesse) Celui, celle qui donner l’hospitalité par humanité, par amitié, par bienveillance.



Spaans

Uitgebreide vertaling voor introducé (Spaans) in het Nederlands

introducir:

introducir werkwoord

  1. introducir (introducir alguien a; invitar)
    voorstellen; introduceren; kennis laten maken
    • voorstellen werkwoord (stel voor, stelt voor, stelde voor, stelden voor, voorgesteld)
    • introduceren werkwoord (introduceer, introduceert, introduceerde, introduceerden, geïntroduceerd)
    • kennis laten maken werkwoord
  2. introducir (insertar; intercalar; inserir)
    invoegen; inbrengen
    • invoegen werkwoord (voeg in, voegt in, voegde in, voegden in, ingevoegd)
    • inbrengen werkwoord (breng in, brengt in, bracht in, brachten in, ingebracht)
  3. introducir (utilizar; usar; aprovechar; )
    gebruiken; hanteren; gebruik maken van; bezigen
    • gebruiken werkwoord (gebruik, gebruikt, gebruikte, gebruikten, gebruikt)
    • hanteren werkwoord (hanteer, hanteert, hanteerde, hanteerden, gehanteerd)
    • gebruik maken van werkwoord (maak gebruik van, maakt gebruik van, maakte gebruik van, maakten gebruik van, gebruik gemaakt van)
    • bezigen werkwoord (bezig, bezigt, bezigde, bezigden, gebezigd)
  4. introducir (iniciar; establecer; acondicionar; )
    initiëren; op gang brengen
  5. introducir (escribir)
    invoeren
    • invoeren werkwoord (voer in, voert in, voerde in, voerden in, ingevoerd)

Conjugations for introducir:

presente
  1. introduzco
  2. introduces
  3. introduce
  4. introducimos
  5. introducís
  6. introducen
imperfecto
  1. introducía
  2. introducías
  3. introducía
  4. introducíamos
  5. introducíais
  6. introducían
indefinido
  1. introduje
  2. introdujiste
  3. introdujo
  4. introducjimos
  5. introducjisteis
  6. introducjeron
fut. de ind.
  1. introduciré
  2. introducirás
  3. introducirá
  4. introduciremos
  5. introduciréis
  6. introducirán
condic.
  1. introduciría
  2. introducirías
  3. introduciría
  4. introduciríamos
  5. introduciríais
  6. introducirían
pres. de subj.
  1. que introduzca
  2. que introduzcas
  3. que introduzca
  4. que introduzcamos
  5. que introduzcáis
  6. que introduzcan
imp. de subj.
  1. que introdujera
  2. que introdujeras
  3. que introdujera
  4. que introdujéramos
  5. que introdujerais
  6. que introdujeran
miscelánea
  1. ¡introduce!
  2. ¡introducid!
  3. ¡no introduzcas!
  4. ¡no introduzcáis!
  5. introducido
  6. introduciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

introducir [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el introducir (aportar; contribuir)
    het inbrengen; erin brengen

Vertaal Matrix voor introducir:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
erin brengen aportar; contribuir; introducir
gebruiken costumbre; costumbres; hábitos; usanzas; uso; usos
inbrengen aportar; contribuir; introducir
voorstellen proposiciones; propuestas
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bezigen aprovechar; consumir; emplear; hacer uso de; iniciar; introducir; usar; utilizar aplicar; emplear; usar; utilizar
gebruik maken van aprovechar; consumir; emplear; hacer uso de; iniciar; introducir; usar; utilizar aplicar; apostar; aprovechar; comenzar; consumir; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; iniciar; poner; servirse de; tomar; usar; utilizar
gebruiken aprovechar; consumir; emplear; hacer uso de; iniciar; introducir; usar; utilizar administrar; aplicar; apostar; aprovechar; cenar; comenzar; comer; comerse; consumir; consumir de drogas; consumir drogas; drogarse; ejercer; emplear; gastar; hacer uso de; implementar; iniciar; insertar; invertir; jugarse; poner; servirse de; tomar; tomar drogas; tomar en uso; usar; usar drogas; utilizar
hanteren aprovechar; consumir; emplear; hacer uso de; iniciar; introducir; usar; utilizar
inbrengen inserir; insertar; intercalar; introducir aportar; aportar dinero; asistir; contribuir; entrar; implementar; ingresar; poner; ser rentable
initiëren acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento
introduceren introducir; introducir alguien a; invitar
invoegen inserir; insertar; intercalar; introducir acceder; colocarse; conservar; depositar; destinar; imponer; inserción; insertar; interponer; meter entre; poner
invoeren escribir; introducir constituir; establecer; fundar; importar
kennis laten maken introducir; introducir alguien a; invitar
op gang brengen acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento
voorstellen introducir; introducir alguien a; invitar proponer

Synoniemen voor "introducir":


Wiktionary: introducir

introducir
verb
  1. toevoegen, invoegen
  2. (overgankelijk) binnen een zekere ruimte toelaten
  3. begin maken aan een verhaal
  4. invoeren
  5. iets nieuws introduceren
  6. gegevens in een electronisch apparaat stoppen
Cross Translation:
FromToVia
• introducir → introduceren ↔ introduce — to bring into practice
• introducir → inschuiven; instoppen; indoen; inleggen; inzetten; binnenleiden; inleiden; invoeren; steken; insteken; adverteren; annonceren; aankondigen; aandienen ↔ introduire — Faire entrer une chose dans une autre.

introducirse:

introducirse werkwoord

  1. introducirse (colocarse; deslizarse; introducirse furtivamente; insinuarse)
    insluipen; ongemerkt binnendringen

Conjugations for introducirse:

presente
  1. me introduzco
  2. te introduces
  3. se introduce
  4. nos introducimos
  5. os introducís
  6. se introducen
imperfecto
  1. me introducía
  2. te introducías
  3. se introducía
  4. nos introducíamos
  5. os introducíais
  6. se introducían
indefinido
  1. me introduje
  2. te introdujiste
  3. se introdujo
  4. nos introdujimos
  5. os introdujisteis
  6. se introdujeron
fut. de ind.
  1. me introduciré
  2. te introducirás
  3. se introducirá
  4. nos introduciremos
  5. os introduciréis
  6. se introducirán
condic.
  1. me introduciría
  2. te introducirías
  3. se introduciría
  4. nos introduciríamos
  5. os introduciríais
  6. se introducirían
pres. de subj.
  1. que me introduzca
  2. que te introduzcas
  3. que se introduzca
  4. que nos introduzcamos
  5. que os introduzcáis
  6. que se introduzcan
imp. de subj.
  1. que me introdujera
  2. que te introdujeras
  3. que se introdujera
  4. que nos introdujéramos
  5. que os introdujerais
  6. que se introdujeran
miscelánea
  1. ¡introdúcete!
  2. ¡introducíos!
  3. ¡no te introduzcas!
  4. ¡no os introduzcáis!
  5. introducido
  6. introduciéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor introducirse:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
insluipen colocarse; deslizarse; insinuarse; introducirse; introducirse furtivamente
ongemerkt binnendringen colocarse; deslizarse; insinuarse; introducirse; introducirse furtivamente

Synoniemen voor "introducirse":








Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0595 seconde
Page rendered in 1.0 seconds