Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Zoek: ruis

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: ruis

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

ruis:
- silbido; susurro; susurrar; murmullo; ruido de fondo
rui:
- muda
Wiktionary:
- ruis → ruido, brisa, inspiración
- rui → muda

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor ruis (Nederlands) in het Spaans

ruis:

ruis [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de ruis (geruis)
el silbido; el susurro; el susurrar; el murmullo; el ruido de fondo
- silbido [el ~] zelfstandig naamwoord
- susurro [el ~] zelfstandig naamwoord
- susurrar [el ~] zelfstandig naamwoord
- murmullo [el ~] zelfstandig naamwoord
- ruido de fondo [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ruis:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
murmullo	geruis; ruis	fluistering; gebrom; gefluister; gegons; geklater; geklok; gemompel; gemurmel; geritsel; geroezemoes; getintel; haastige slokken; hengeklok; ritseling; tinteling
ruido de fondo	geruis; ruis	getintel; tinteling
silbido	geruis; ruis	fluitsignaal; gefluit; getintel; tinteling
susurrar	geruis; ruis
susurro	geruis; ruis	fluistering; gefluister; geritsel; gesuis; ritseling; suizing
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
susurrar		knisperen; ritselen; ruisen; suizelen; suizen; zacht ruisen

Verwante woorden van "ruis":

ruisen, ruizen, rui

Wiktionary: ruis

Cross Translation:

From	To	Via
• ruis	→ ruido	↔ noise — technical: unwanted part of a signal
• ruis	→ ruido	↔ noise — sound or signal generated by random fluctuations
• ruis	→ brisa; inspiración	↔ souffle — vent produit pousser l’air hors de la bouche.

ruis vorm van rui:

rui [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de rui (ruitijd)
la muda
- muda [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor rui:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
muda	rui; ruitijd

Verwante woorden van "rui":

ruien, ruis, ruitje

Wiktionary: rui

Cross Translation:

From	To	Via
• rui	→ muda	↔ moult — The process of shedding or losing a covering of fur, feathers or skin etc
• rui	→ muda	↔ Mauser — Ornithologie: das Wechseln des Gefieders bzw. der Federn bei Vogel