Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Zoek: geraamte

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: geraamte

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

geraamte:
- châssis; squelette; cadre; carcasse; charpente; encadrement; cadres; l'ossature
Wiktionary:
- geraamte → carcasse, charpente, squelette
- geraamte → ossature, squelette

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor geraamte (Nederlands) in het Frans

geraamte:

geraamte [het ~] zelfstandig naamwoord

het geraamte (chassis)
le châssis; le squelette; le cadre; la carcasse; la charpente; l'encadrement; le cadres; l'ossature
- châssis [le ~] zelfstandig naamwoord
- squelette [le ~] zelfstandig naamwoord
- cadre [le ~] zelfstandig naamwoord
- carcasse [la ~] zelfstandig naamwoord
- charpente [la ~] zelfstandig naamwoord
- encadrement [le ~] zelfstandig naamwoord
- cadres [le ~] zelfstandig naamwoord
- l'ossature [la ~] zelfstandig naamwoord
het geraamte (raamwerk; frame; skelet)
le châssis; la carcasse; le cadre; la charpente; la squelette
- châssis [le ~] zelfstandig naamwoord
- carcasse [la ~] zelfstandig naamwoord
- cadre [le ~] zelfstandig naamwoord
- charpente [la ~] zelfstandig naamwoord
- squelette [la ~] zelfstandig naamwoord
het geraamte (karkas)
la carcasse; le squelette; le châssis; la charpente
- carcasse [la ~] zelfstandig naamwoord
- squelette [le ~] zelfstandig naamwoord
- châssis [le ~] zelfstandig naamwoord
- charpente [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor geraamte:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cadre	chassis; frame; geraamte; raamwerk; skelet	frame; functionaris; kader; kaderlid; leidinggevend personeel; letterbox; lijst; officier; omlijsting; omranding; personeel; raam; raamantenne; rand; scherpte; schilderijlijst; snijkant; staf; staflid; stafmedewerker; stafmedewerkster
cadres	chassis; geraamte	kader; leidinggevend personeel; staf
carcasse	chassis; frame; geraamte; karkas; raamwerk; skelet	bottenbouw; karkas; knekelman; skelet
charpente	chassis; frame; geraamte; karkas; raamwerk; skelet	bottenbouw; houtarbeid; houtbewerking; houtwerk; skelet; timmerwerk
châssis	chassis; frame; geraamte; karkas; raamwerk; skelet	carrosserie; chassis; koetswerk; mooi persoon; onderstel; raamkozijn; stuk
encadrement	chassis; geraamte	gootlijst; kader; kozijn; kranslijst; lijst; lijstwerk; omlijsting; omranding; raam; rand; vensterkozijn
l'ossature	chassis; geraamte
squelette	chassis; frame; geraamte; karkas; raamwerk; skelet	botten; bottenbouw; gebeente; knekelman; scharminkel; skelet

Verwante woorden van "geraamte":

geraamten, geraamtes

Wiktionary: geraamte

geraamte

noun

Restes d’un être mort
- carcasse → karkas; geraamte; skelet
Personne ou animal d’une extrême maigreur
- carcasse → karkas; geraamte; skelet
Armature, charpente
- carcasse → karkas; geraamte; skelet
charpenterie|fr assemblage de pièces de bois servant à une construction ou en faire partie.
- charpente → gebinte; stelling; geraamte; getimmerte; timmerwerk
anatomie|fr Ensemble des os d’un organisme vertébré.
- squelette → geraamte; karkas; skelet

Cross Translation:

From	To	Via
• geraamte	→ ossature	↔ frame — structure of a person's body
• geraamte	→ squelette	↔ skeleton — system that provides support to an organism