Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. balsem:
  2. balsemen:
  3. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor balsem (Nederlands) in het Frans

balsem:

balsem [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de balsem (smeersel; zalf; smeerseltje; smeer; smeerzalf)
    le baume; la pommade; l'onguent
    • baume [le ~] zelfstandig naamwoord
    • pommade [la ~] zelfstandig naamwoord
    • onguent [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor balsem:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
baume balsem; smeer; smeersel; smeerseltje; smeerzalf; zalf body lotion; bodylotion; bodymilk; crème; huidcrème; smeerseltje
onguent balsem; smeer; smeersel; smeerseltje; smeerzalf; zalf body lotion; bodylotion; bodymilk; crème; huidcrème; smeerseltje
pommade balsem; smeer; smeersel; smeerseltje; smeerzalf; zalf crème; dikke zalf; huidcrème; pasta; smeerseltje

Verwante woorden van "balsem":


Wiktionary: balsem

balsem
Cross Translation:
FromToVia
balsem baume balsam — soothing ointment

balsemen:

balsemen werkwoord (balsem, balsemt, balsemde, balsemden, gebalsemd)

  1. balsemen (inbalsemen)
    conserver; embaumer
    • conserver werkwoord (conserve, conserves, conservons, conservez, )
    • embaumer werkwoord (embaume, embaumes, embaumons, embaumez, )

Conjugations for balsemen:

o.t.t.
  1. balsem
  2. balsemt
  3. balsemt
  4. balsemen
  5. balsemen
  6. balsemen
o.v.t.
  1. balsemde
  2. balsemde
  3. balsemde
  4. balsemden
  5. balsemden
  6. balsemden
v.t.t.
  1. heb gebalsemd
  2. hebt gebalsemd
  3. heeft gebalsemd
  4. hebben gebalsemd
  5. hebben gebalsemd
  6. hebben gebalsemd
v.v.t.
  1. had gebalsemd
  2. had gebalsemd
  3. had gebalsemd
  4. hadden gebalsemd
  5. hadden gebalsemd
  6. hadden gebalsemd
o.t.t.t.
  1. zal balsemen
  2. zult balsemen
  3. zal balsemen
  4. zullen balsemen
  5. zullen balsemen
  6. zullen balsemen
o.v.t.t.
  1. zou balsemen
  2. zou balsemen
  3. zou balsemen
  4. zouden balsemen
  5. zouden balsemen
  6. zouden balsemen
diversen
  1. balsem!
  2. balsemt!
  3. gebalsemd
  4. balsemende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor balsemen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
conserver balsemen; inbalsemen behoeden; behouden; beschermen; bewaren; bijeenzamelen; conserveren; deponeren; financieel steunen; gevangen zetten; handhaven; in bescherming nemen; in blik conserveren; in de cel zetten; in stand houden; inblikken; inleggen; inmaken; inpekelen; instandhouden; interneren; inzouten; isoleren; onderhouden; opeenhopen; oppotten; opslaan; opsluiten; opzouten; sparen; stand houden; vastzetten; verduurzamen; vergaren; verzamelen
embaumer balsemen; inbalsemen een geur verspreiden; geuren; rieken; ruiken

Verwante woorden van "balsemen":


Wiktionary: balsemen

balsemen
verb
  1. het prepareren van een stoffelijk overschot om het tegen ontbinding te beschermen

Cross Translation:
FromToVia
balsemen embaumer embalm — to treat a corpse in order to prevent decomposition