Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. weloverwogen:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor weloverwogen (Nederlands) in het Frans

weloverwogen:

weloverwogen bijvoeglijk naamwoord

  1. weloverwogen (opzettelijk; bewust; expres; moedwillig; voorbedacht)
    exprès; volontaire; intentionnel; délibérément; de façon réfléchie; délibéré; prémédité; longuement réfléchi
  2. weloverwogen (weldoordacht)
    bien pesé; de façon réfléchie; prémédité; longuement réfléchi; étudié

Vertaal Matrix voor weloverwogen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
exprès expresbrief; exprespost; expresse; spoedstuk
volontaire volontair; volontaire; vrijwilliger; vrijwilligster
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bien pesé weldoordacht; weloverwogen aannemelijk; degelijk; gefundeerd; gegrond; logisch; op goede gronden steunend; overdacht; solide; steekhoudend
de façon réfléchie bewust; expres; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht; weldoordacht; weloverwogen
délibéré bewust; expres; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht; weloverwogen expres; intentioneel; met opzet; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht
délibérément bewust; expres; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht; weloverwogen expres; intentioneel; met opzet; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht
exprès bewust; expres; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht; weloverwogen expres; intentioneel; klemmend; met klem; met nadruk; met opzet; moedwillig; nadrukkelijk; opzettelijk; uitdrukkelijk; voorbedacht
intentionnel bewust; expres; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht; weloverwogen expres; intentioneel; met opzet; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht
longuement réfléchi bewust; expres; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht; weldoordacht; weloverwogen
prémédité bewust; expres; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht; weldoordacht; weloverwogen expres; met opzet; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht
volontaire bewust; expres; moedwillig; opzettelijk; voorbedacht; weloverwogen doelbewust; expres; met opzet; moedwillig; onverplicht; opzettelijk; spontaan; uit vrije wil; voorbedacht; vrijwillig
étudié weldoordacht; weloverwogen

Wiktionary: weloverwogen

weloverwogen
adjective
  1. Fait ou dit avec réflexion

Cross Translation:
FromToVia
weloverwogen concerté deliberate — carefully considered

Computer vertaling door derden: