Overzicht
Nederlands naar Frans: Meer gegevens...
-
een kwijnend bestaan leiden:
-
Wiktionary:
een kwijnend bestaan leiden → vivoter
-
Wiktionary:
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor een kwijnend bestaan leiden (Nederlands) in het Frans
een kwijnend bestaan leiden: (*Woord en zin splitter gebruikt)
- een: un; tout seul; un type à part; un drôle de bonhomme
- kwijnen: dépérir; s'affaiblir; se consumer; languir; aspirer à; désirer ardemment; soupirer après; souhaiter ardemment; avoir très envie
- kwijnend: misérable; chétif; flétri; langoureux; languissant; languide; dépérissant; d'une manière languissante
- bestaan: vivre; exister; vie; présence; existence; réalité
- leiden: conduire; entraîner; balayer; guider; gérer; manier; mener; diriger; commander; ordonner; présider; gouverner; piloter; administrer; avoir le commandement
Wiktionary: een kwijnend bestaan leiden
een kwijnend bestaan leiden
verb
-
(familier, fr) vivre petitement, subsister avec peine.