Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Zoek: besluit

Nederlandse en Zweedse zoekresultaten voor: besluit

Overzicht
Nederlands naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. besluit:
  2. besluiten:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor besluit (Nederlands) in het Zweeds

besluit:

besluit [het ~] zelfstandig naamwoord

  1. het besluit (raadsbesluit; besluiten)
    statsfullmäktigebeslut
  2. het besluit
    förvaltningsbeslut

Vertaal Matrix voor besluit:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
statsfullmäktigebeslut besluit; besluiten; raadsbesluit
- beslissing
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
förvaltningsbeslut besluit

Synoniemen voor "besluit":


Verwante definities voor "besluit":

  1. de keuze om iets te doen1
    • neem nu het besluit om uw auto te verkopen1
  2. aan het einde van iets1
    • tot besluit gingen we lekker uit eten1

Wiktionary: besluit

Cross Translation:
FromToVia
• besluit → beslut ↔ decision — choice or judgement
• besluit → beslutsamhet ↔ decision — firmness of conviction
• besluit → beslut ↔ Entscheidung — das Entschiedene, Ausgewählte
• besluit → ände; ända; slut ↔ bout — partie extrême d’une chose.
• besluit → beslut; avgörande; beslutsamhet ↔ décision — action de décider ou résultat de cette action.

besluit vorm van besluiten:

besluiten werkwoord (besluit, besloot, besloten, besloten)

  1. besluiten (beslissen)
    bestämma; besluta; komma till en ände
    • bestämma werkwoord (bestämmer, bestämde, bestämt)
    • besluta werkwoord (beslutar, beslutade, beslutat)
    • komma till en ände werkwoord (kommer till en ände, komm till en ände, kommit till en ände)

Conjugations for besluiten:

o.t.t.
  1. besluit
  2. besluit
  3. besluit
  4. besluiten
  5. besluiten
  6. besluiten
o.v.t.
  1. besloot
  2. besloot
  3. besloot
  4. besloten
  5. besloten
  6. besloten
v.t.t.
  1. heb besloten
  2. hebt besloten
  3. heeft besloten
  4. hebben besloten
  5. hebben besloten
  6. hebben besloten
v.v.t.
  1. had besloten
  2. had besloten
  3. had besloten
  4. hadden besloten
  5. hadden besloten
  6. hadden besloten
o.t.t.t.
  1. zal besluiten
  2. zult besluiten
  3. zal besluiten
  4. zullen besluiten
  5. zullen besluiten
  6. zullen besluiten
o.v.t.t.
  1. zou besluiten
  2. zou besluiten
  3. zou besluiten
  4. zouden besluiten
  5. zouden besluiten
  6. zouden besluiten
diversen
  1. besluit!
  2. besluit!
  5. besloten
  6. besluitend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

besluiten [het ~] zelfstandig naamwoord

  1. het besluiten (raadsbesluit; besluit)
    statsfullmäktigebeslut

Vertaal Matrix voor besluiten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
statsfullmäktigebeslut besluit; besluiten; raadsbesluit
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
besluta beslissen; besluiten
bestämma beslissen; besluiten afbakenen; afkondigen; afpalen; afzetten; begrenzen; bepalen; bestemmen; decreteren; definiëren; determineren; omlijnen; omschrijven; plaats toekennen; plaatsen; uitstippelen; uitvaardigen; uitzetten; vaststellen
komma till en ände beslissen; besluiten
- bepalen; beslissen; opheffen; uitmaken; vaststellen

Synoniemen voor "besluiten":


Antoniemen van "besluiten":


Verwante definities voor "besluiten":

  1. zeggen hoe het is of wat er gebeurt1
    • we besloten dit jaar niet met vakantie te gaan1
  2. er een einde aan maken1
    • we besloten de middag met een dansje1

Wiktionary: besluiten

Cross Translation:
FromToVia
• besluiten → besluta ↔ decide — to resolve or settle
• besluiten → besluta; resolvera ↔ resolve — make a firm decision
• besluiten → besluta; bestämma ↔ entscheiden — einen Entschluss fassen, sich entschließen
• besluiten → upphöra; fullborda; ända ↔ cesser — Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer.
• besluiten → besluta ↔ décider — résoudre après examen une chose douteux et contester.
• besluiten → sluta; fullborda; ända ↔ finir — achever, terminer, arriver à échéance, cesser, finaliser.
• besluiten → fullborda; ända ↔ terminer — borner, limiter.

Verwante vertalingen van besluit







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0858 seconde
Page rendered in 1.0 seconds