Overzicht


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor plan (Nederlands) in het Zweeds

plan:

plan [de ~] zelfstandig naamwoord

  1. de plan (voornemen; opzet)
    vilja
    • vilja [-en] zelfstandig naamwoord
  2. de plan (planning; opzet)
    planering
  3. de plan (project)
    projekt; plan
    • projekt [-ett] zelfstandig naamwoord
    • plan [-ett] zelfstandig naamwoord
  4. de plan (niveau; laag; peil; stand)
    nivå
    • nivå [-en] zelfstandig naamwoord
  5. de plan (gedrag; besturing; houding; leiding; rijrichting)
    kurs; värde
    • kurs [-en] zelfstandig naamwoord
    • värde [-ett] zelfstandig naamwoord

plan

  1. plan
    plan
    • plan [-ett] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor plan:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kurs besturing; gedrag; houding; leiding; plan; rijrichting cursus; koers; koersnotering; kursus; leergang; les; onderricht; onderrichting; onderwijs; richting; route; studie
nivå laag; niveau; peil; plan; stand dimensieniveau; echelon; geleding; graad; klasse; laag; niveau; peil
plan plan; project etage; klad; kladwerk; proefversie; sportvelden; toeleg; verdieping; woonlaag
planering opzet; plan; planning projectie
projekt plan; project project
vilja opzet; plan; voornemen doel; intentie; laatste wil; moedwil; nut; testament; uiterste wilsbeschikking; voornemen; zin
värde besturing; gedrag; houding; leiding; plan; rijrichting belang; betekenis; waarde; zin
- concept; opzet
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vilja wensen; willen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
plan mol

Verwante woorden van "plan":

  • plannen, plans, plantje, plantjes

Synoniemen voor "plan":


Verwante definities voor "plan":

  1. voorlopig ontwerp van iets1
    • hij legde zijn plan aan de directie voor1
  2. uitgewerkte beschrijving of tekening1
    • je moet je precies aan het bouwplan houden1

Wiktionary: plan


Cross Translation:
FromToVia
plan agenda agenda — temporally organized plan
plan planritning layout — map or a drawing of a construction site
plan plan plan — set of intended actions
plan plan plan — 2-dimensional drawing from above
plan landkarta plan — À classer
plan projekt projetdessein, idée de ce qu’on penser réaliser, conception des moyens qu’on croire utiles pour exécuter ce qu’on médite.

plan vorm van plannen:

plannen werkwoord (plan, plant, plande, planden, gepland)

  1. plannen
    planera
    • planera werkwoord (planerar, planerade, planerat)
  2. plannen

Conjugations for plannen:

o.t.t.
  1. plan
  2. plant
  3. plant
  4. plannen
  5. plannen
  6. plannen
o.v.t.
  1. plande
  2. plande
  3. plande
  4. planden
  5. planden
  6. planden
v.t.t.
  1. heb gepland
  2. hebt gepland
  3. heeft gepland
  4. hebben gepland
  5. hebben gepland
  6. hebben gepland
v.v.t.
  1. had gepland
  2. had gepland
  3. had gepland
  4. hadden gepland
  5. hadden gepland
  6. hadden gepland
o.t.t.t.
  1. zal plannen
  2. zult plannen
  3. zal plannen
  4. zullen plannen
  5. zullen plannen
  6. zullen plannen
o.v.t.t.
  1. zou plannen
  2. zou plannen
  3. zou plannen
  4. zouden plannen
  5. zouden plannen
  6. zouden plannen
en verder
  1. ben gepland
  2. bent gepland
  3. is gepland
  4. zijn gepland
  5. zijn gepland
  6. zijn gepland
diversen
  1. plan!
  2. plant!
  3. gepland
  4. plannend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor plannen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
planera plannen een regeling treffen; een schikking treffen; een vergelijk treffen
schemalägga plannen

Verwante woorden van "plannen":


Wiktionary: plannen


Cross Translation:
FromToVia
plannen beräkna; räkna ut calculate — (intransitive) plan
plannen planera plan — to create a plan for
plannen planera plan — to intend
plannen planera; planlägga program — put together the schedule of an event
plannen planera; schemalägga slate — schedule

Verwante vertalingen van plan



Zweeds

Uitgebreide vertaling voor plan (Zweeds) in het Nederlands

plan:

plan [-ett] zelfstandig naamwoord

  1. plan (projekt)
    het project; de plan
    • project [het ~] zelfstandig naamwoord
    • plan [de ~] zelfstandig naamwoord
  2. plan (anfallsmål; mål; avsikt)
    de toeleg
    • toeleg [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  3. plan (våningsplan; våning)
    de verdieping; de etage; de woonlaag
    • verdieping [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • etage [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • woonlaag [de ~] zelfstandig naamwoord
  4. plan (koncept)
    proefversie; het kladwerk; de klad
    • proefversie [znw.] zelfstandig naamwoord
    • kladwerk [het ~] zelfstandig naamwoord
    • klad [de ~] zelfstandig naamwoord
  5. plan (plan för sport)
    de sportvelden
  6. plan

plan bijvoeglijk naamwoord

  1. plan (platt; plant)
    mol
    • mol bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor plan:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
etage plan; våning; våningsplan
klad koncept; plan
kladwerk koncept; plan fuskverk; klåperi
mol mullvad
plan plan; projekt kurs; nivå; planering; vilja; värde
proefversie koncept; plan
project plan; projekt projekt
sportvelden plan; plan för sport
toeleg anfallsmål; avsikt; mål; plan
verdieping plan; våning; våningsplan intensifiering
woonlaag plan; våning; våningsplan
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
plan plan
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
mol plan; plant; platt

Synoniemen voor "plan":


Wiktionary: plan

plan
noun
  1. alle ruimten op één hoogte in een gebouw

Cross Translation:
FromToVia
plan speelveld; veld field — sports: area reserved for playing a game
plan plat; vlak flat — having no variations in altitude
plan vlak level — same height at all places
plan constant level — being unvaried
plan verdieping; etage level — floor of a multi-storey building
plan schema; ontwerp plan — technical drawing
plan plan plan — set of intended actions
plan ontwerp; plan plan — 2-dimensional drawing from above
plan vlak plane — of a surface: flat or level.
plan vlak plane — math: flat surface extending infinitely in all directions
plan vlak plane — level of existence
plan vliegtuig plane — airplane
plan verdieping; niveau EbeneBauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude
plan vliegtuig FlugzeugLuftfahrzeug, das schwerer als Luft ist und den aerodynamischen Auftrieb nutzt

Verwante vertalingen van plan