Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Zoek: binnengaan

Nederlandse en Zweedse zoekresultaten voor: binnengaan

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

binnengaan:
- komma in; gå in; kliva in
- inkommande
binnen gaan:
- penetrera; gå igenom; fördjupa sig i
Wiktionary:
- binnengaan → inträda, tillträde, anfall, entré, inträde

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor binnengaan (Nederlands) in het Zweeds

binnengaan:

binnengaan werkwoord (ga binnen, gaat binnen, ging binnen, gingen binnen, binnengegaan)

binnengaan (binnentreden; betreden; binnenkomen; ingaan; binnenstappen; binnenlopen)
komma in; gå in; kliva in
- komma in werkwoord (kommer in, komm in, kommit in)
- gå in werkwoord (går in, gick in, gått in)
- kliva in werkwoord (kliver in, klev in, klivit in)

Conjugations for binnengaan:

o.t.t.

ga binnen
gaat binnen
gaat binnen
gaan binnen
gaan binnen
gaan binnen

o.v.t.

ging binnen
ging binnen
ging binnen
gingen binnen
gingen binnen
gingen binnen

v.t.t.

ben binnengegaan
bent binnengegaan
is binnengegaan
zijn binnengegaan
zijn binnengegaan
zijn binnengegaan

v.v.t.

was binnengegaan
was binnengegaan
was binnengegaan
waren binnengegaan
waren binnengegaan
waren binnengegaan

o.t.t.t.

zal binnengaan
zult binnengaan
zal binnengaan
zullen binnengaan
zullen binnengaan
zullen binnengaan

o.v.t.t.

zou binnengaan
zou binnengaan
zou binnengaan
zouden binnengaan
zouden binnengaan
zouden binnengaan

diversen

ga binnen!
gaat binnen!
binnengegaan
binnengaand

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

binnengaan [znw.] zelfstandig naamwoord

binnengaan
inkommande
- inkommande zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor binnengaan:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inkommande	binnengaan	ingeschrevene; vasttredingen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gå in	betreden; binnengaan; binnenkomen; binnenlopen; binnenstappen; binnentreden; ingaan
kliva in	betreden; binnengaan; binnenkomen; binnenlopen; binnenstappen; binnentreden; ingaan
komma in	betreden; binnengaan; binnenkomen; binnenlopen; binnenstappen; binnentreden; ingaan	aangaan; aanknopen; aantreden; toetreden
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inkommande		binnenkomend; inkomend

Wiktionary: binnengaan

Cross Translation:

From	To	Via
• binnengaan	→ inträda	↔ enter — to go into (a room, etc.)
• binnengaan	→ tillträde; anfall	↔ accès — Action, endroit, ou facilité plus ou moins grande d’accéder dans un lieu, physique ou virtuel.
• binnengaan	→ entré; inträde	↔ entrée — endroit par où l’on entrer dans un lieu.

binnen gaan:

binnen gaan werkwoord

binnen gaan (penetreren)
penetrera; gå igenom; fördjupa sig i
- penetrera werkwoord (penetrerar, penetrerade, penetrerat)
- gå igenom werkwoord (går igenom, gick igenom, gått igenom)
- fördjupa sig i werkwoord (fördjuper sig i, fördjupte sig i, fördjupt sig i)

Vertaal Matrix voor binnen gaan:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fördjupa sig i		uitdiepen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fördjupa sig i	binnen gaan; penetreren
gå igenom	binnen gaan; penetreren	doornemen; doorzoeken; erdoor gaan; inhalen; overheen gaan; passeren; reviseren; voorbijgaan; voorbijrijden
penetrera	binnen gaan; penetreren	doordringen; penetreren

Computer vertaling door derden: