Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Zoek: roet

Nederlandse en Zweedse zoekresultaten voor: roet

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

roet:
- sot; sot från en fotogenlampa
Wiktionary:
- roet → sot

Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...

röt:
- roodzijden
ryta:
- brullen; uitroepen; uitschreeuwen; het uitgillen; uitgalmen
Wiktionary:
- ryta → brullen

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor roet (Nederlands) in het Zweeds

roet:

roet [het ~] zelfstandig naamwoord

het roet (lampzwart)
sot; sot från en fotogenlampa
- sot [-ett] zelfstandig naamwoord
- sot från en fotogenlampa zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor roet:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sot	lampzwart; roet
sot från en fotogenlampa	lampzwart; roet

Verwante woorden van "roet":

roeten

Wiktionary: roet

Cross Translation:

From	To	Via
• roet	→ sot	↔ soot — Fine black or dull brown particles
• roet	→ sot	↔ suie — matière noire et épaisse que la fumée dépose sur la surface des corps avec lesquels elle entre en contact.

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor roet (Zweeds) in het Nederlands

röt:

röt

röt (röd siden)
roodzijden
- roodzijden bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor röt:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
roodzijden	röd siden; röt

roet vorm van ryta:

ryta werkwoord (ryter, röt, rutit)

ryta (böla; ropa högt; skrika; tjuta; vråla; råma)
brullen; uitroepen; uitschreeuwen; het uitgillen
- brullen werkwoord (brul, brult, brulde, brulden, gebruld)
- uitroepen werkwoord (roep uit, roept uit, riep uit, riepen uit, uitgeroepen)
- uitschreeuwen werkwoord (schreeuw uit, schreeuwt uit, schreeuwde uit, schreeuwden uit, uitgeschreeuwd)
- het uitgillen werkwoord
ryta (vråla)
uitgalmen
- uitgalmen werkwoord

Conjugations for ryta:

presens

ryter
ryter
ryter
ryter
ryter
ryter

imperfekt

röt
röt
röt
röt
röt
röt

framtid 1

kommer att ryta
kommer att ryta
kommer att ryta
kommer att ryta
kommer att ryta
kommer att ryta

framtid 2

skall ryta
skall ryta
skall ryta
skall ryta
skall ryta
skall ryta

conditional

skulle ryta
skulle ryta
skulle ryta
skulle ryta
skulle ryta
skulle ryta

perfekt particip

har rutit
har rutit
har rutit
har rutit
har rutit
har rutit

imperfekt particip

hade rutit
hade rutit
hade rutit
hade rutit
hade rutit
hade rutit

blandad

ryt!
ryt!
-
rytande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor ryta:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brullen	böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla	böla; gallskrika; gapa; gnälla; gråta; hojta; jämra; kvida; lipa; ropa; skrika; tjuta; vråla
het uitgillen	böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
uitgalmen	ryta; vråla
uitroepen	böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla	skrika ut; utbrista
uitschreeuwen	böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla	skrika ut

Synoniemen voor "ryta":

bröla; skrika; skälla; gorma; gapa; vråla

Wiktionary: ryta

Cross Translation:

From	To	Via
• ryta	→ brullen	↔ bellow — to make a noise like the deep roar of a large animal
• ryta	→ brullen	↔ roar — to make loud, deep cry of emotion
• ryta	→ brullen	↔ rugir — Pousser un cri