Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verbeteren (Nederlands) in het Zweeds

verbeteren:

verbeteren werkwoord (verbeter, verbetert, verbeterde, verbeterden, verbeterd)

  1. verbeteren (corrigeren)
    förbättra; sätta rätt
    • förbättra werkwoord (förbättrar, förbättrade, förbättrat)
    • sätta rätt werkwoord (sätter rätt, satte rätt, satt rätt)
  2. verbeteren (progressie maken; beter worden; vooruitgang boeken)
    förbättra
    • förbättra werkwoord (förbättrar, förbättrade, förbättrat)
  3. verbeteren (corrigeren; herstellen; bijwerken; )
    förbättra; förnya; bli bättre
    • förbättra werkwoord (förbättrar, förbättrade, förbättrat)
    • förnya werkwoord (förnyar, förnyade, förnyat)
    • bli bättre werkwoord (blir bättre, blev bättre, blivit bättre)
  4. verbeteren (renoveren; hernieuwen; herstellen; vernieuwen)
    återställa; renovera; förnya; rusta upp
    • återställa werkwoord (återställer, återställde, återställt)
    • renovera werkwoord (renoverar, renoverade, renoverat)
    • förnya werkwoord (förnyar, förnyade, förnyat)
    • rusta upp werkwoord (rustar upp, rustade upp, rustat upp)

Conjugations for verbeteren:

o.t.t.
  1. verbeter
  2. verbetert
  3. verbetert
  4. verbeteren
  5. verbeteren
  6. verbeteren
o.v.t.
  1. verbeterde
  2. verbeterde
  3. verbeterde
  4. verbeterden
  5. verbeterden
  6. verbeterden
v.t.t.
  1. heb verbeterd
  2. hebt verbeterd
  3. heeft verbeterd
  4. hebben verbeterd
  5. hebben verbeterd
  6. hebben verbeterd
v.v.t.
  1. had verbeterd
  2. had verbeterd
  3. had verbeterd
  4. hadden verbeterd
  5. hadden verbeterd
  6. hadden verbeterd
o.t.t.t.
  1. zal verbeteren
  2. zult verbeteren
  3. zal verbeteren
  4. zullen verbeteren
  5. zullen verbeteren
  6. zullen verbeteren
o.v.t.t.
  1. zou verbeteren
  2. zou verbeteren
  3. zou verbeteren
  4. zouden verbeteren
  5. zouden verbeteren
  6. zouden verbeteren
diversen
  1. verbeter!
  2. verbetert!
  3. verbeterd
  4. verbeterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

verbeteren [znw.] zelfstandig naamwoord

  1. verbeteren

Vertaal Matrix voor verbeteren:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
göra saker bättre verbeteren
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bli bättre beteren; bijwerken; corrigeren; goedmaken; herstellen; herzien; renoveren; repareren; verbeteren erop vooruit gaan; vooruitkomen; vorderen
förbättra beter worden; beteren; bijwerken; corrigeren; goedmaken; herstellen; herzien; progressie maken; renoveren; repareren; verbeteren; vooruitgang boeken bijschaven; erop vooruit gaan; perfectioneren; vooruitkomen; vorderen
förnya beteren; bijwerken; corrigeren; goedmaken; hernieuwen; herstellen; herzien; renoveren; repareren; verbeteren; vernieuwen hernieuwen; herscheppen; in goede staat brengen; nieuw leven inblazen; opknappen; opnieuw doen; overdoen; regenereren; renoveren; wederopbouwen
renovera hernieuwen; herstellen; renoveren; verbeteren; vernieuwen in goede staat brengen; opknappen; renoveren; restaureren; wederopbouwen
rusta upp hernieuwen; herstellen; renoveren; verbeteren; vernieuwen
sätta rätt corrigeren; verbeteren
återställa hernieuwen; herstellen; renoveren; verbeteren; vernieuwen fiksen; goedmaken; herstellen; in orde brengen; in orde maken; maken; opnieuw instellen; rechtzetten; repareren; revalideren; terugdraaien; terugkeren; terugleggen; terugplaatsen; terugzetten; wederopbouwen
- herstellen; maken; repareren
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
återställa herstellen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bli bättre genezend; helend

Synoniemen voor "verbeteren":


Antoniemen van "verbeteren":


Verwante definities voor "verbeteren":

  1. weer in orde brengen, zorgen dat het heel wordt1
    • hij heeft de fout verbeterd1
  2. ervoor zorgen dat het meer in orde is dan het was1
    • de gemeente heeft de weg verbeterd1
  3. meer in orde worden dan het was1
    • zijn gezondheid is verbeterd1

Wiktionary: verbeteren


Cross Translation:
FromToVia
verbeteren förbättra ameliorate — to make better
verbeteren rätta; korrigera correct — To make something that was not valid become right
verbeteren förbättra enhance — improve something by adding features
verbeteren förbättra improve — to make something better
verbeteren rätta mark — correct
verbeteren optimera optimize — To make (something) more efficient
verbeteren rätta; korrigera right — to correct
verbeteren korrigera korrigieren — (transitiv) einen Fehler in (von) etwas (jemandem) berichtigen, eine Korrektur durchführen
verbeteren bättra amendercorriger, améliorer, rendre meilleur.
verbeteren förbättra; bättra améliorerrendre meilleur.
verbeteren mörda; avliva; avrätta; dräpa; korrigera rectifiercorriger une chose, la remettre dans l’état, dans l’ordre où elle doit être.
verbeteren korrigera redresser — Traductions à trier suivant le sens
verbeteren bättra; befria; fria réformerrétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van verbeteren