Overzicht
Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...
-
’r:
-
Wiktionary:
’r → där
-
Wiktionary:
Zweeds naar Nederlands: Meer gegevens...
- år:
- rå:
- slopa:
-
Wiktionary:
- år → jaar
- år → jaar
- rå → rauw
- rå → ruw, onbewerkt, ongeraffineerd, rauw, rauwe, ra, yard, grof, onbeschaafd, adviseren, raden, aanraden
- slopa → afbreken, slopen, neerhalen, kappen, vellen, neervellen, wippen, afhakken, afhouwen, afkappen, omhakken, deprimeren, neerdrukken, neerslachtig maken, terneerdrukken, delven, opduikelen, opgraven, rooien, uitgraven, winnen, uitputten, putten uit, omkappen, slachten, afslachten, fnuiken, verzwakken, bevangen, overwinnen, verslaan, zegevieren, neerkomen, doden, doodmaken, ombrengen, doodschieten, fusilleren, de moed ontnemen, ontmoedigen, afleggen, aflopen, doorgaan, gaan door, bedaren, geruststellen, kalmeren, kleinmaken, vernederen, verootmoedigen, vernielen, vernietigen, verwoesten
Zweeds
Uitgebreide vertaling voor ’r (Zweeds) in het Nederlands
r:
Synoniemen voor "r":
år:
Vertaal Matrix voor år:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| anno | år |
Wiktionary: år
år
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • år | → jaar | ↔ Jahr — erreichtes Lebensalter, Lebensjahr, durch Zusätze punktuell qualifiziertes Jahr |
| • år | → jaar | ↔ Jahr — periodischer wiederkehrender Zeitraum, etwa ein Umlauf der Erde um die Sonne, 12 Monate, 365 Tage |
| • år | → jaar | ↔ year — time it takes for the Earth to complete one revolution of the Sun |
| • år | → jaar | ↔ an — temps que met la Terre à accomplir une révolution autour du Soleil et qui se divise en douze mois. année. |
| • år | → jaar | ↔ année — Année terrestre |
rå:
-
rå (okokt; rått)
-
rå (hänsynslös; rått; brutalt; hänsynslöst; omänskligt; ohörsam; ohörsamt)
-
rå (svårt; grovt; råt; sträng; strängt)
-
rå (själlös)
Vertaal Matrix voor rå:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bruut | rå; själlös | |
| wreedaard | rå; själlös | |
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bruut | barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt | |
| meedogenloos | brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått | hjärtlös; hjärtlöst; obarmhärtigt; skoningslös; skoningslöst |
| ongekookt | okokt; rå; rått | |
| rauw | okokt; rå; rått | |
| wreed | brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått | barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| ruige | grovt; rå; råt; sträng; strängt; svårt |
Synoniemen voor "rå":
Wiktionary: rå
rå
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • rå | → ruw; onbewerkt; ongeraffineerd | ↔ crude — being in a natural state |
| • rå | → ruw | ↔ crude — statistics: in an unanalyzed form |
| • rå | → rauw; rauwe | ↔ raw — uncooked |
| • rå | → ra | ↔ yard — nautical: tapered timber from which square sails hang |
| • rå | → yard; ra | ↔ Rah — Seemannssprache: Querstange am Mast eines Segelschiffs für die Anbringung des rechteckigen oder trapezförmigen Rahsegels |
| • rå | → grof; ruw; onbeschaafd | ↔ roh — (umgangssprachlich) ungehobelt, grob |
| • rå | → adviseren; raden; aanraden | ↔ conseiller — Indiquer à quelqu’un ce qu’il doit faire ou ne doit pas faire. (Sens général). |
slopa:
Conjugations for slopa:
presens
- slopar
- slopar
- slopar
- slopar
- slopar
- slopar
imperfekt
- slopade
- slopade
- slopade
- slopade
- slopade
- slopade
framtid 1
- kommer att slopa
- kommer att slopa
- kommer att slopa
- kommer att slopa
- kommer att slopa
- kommer att slopa
framtid 2
- skall slopa
- skall slopa
- skall slopa
- skall slopa
- skall slopa
- skall slopa
conditional
- skulle slopa
- skulle slopa
- skulle slopa
- skulle slopa
- skulle slopa
- skulle slopa
perfekt particip
- har slopat r
- har slopat r
- har slopat r
- har slopat r
- har slopat r
- har slopat r
imperfekt particip
- hade slopat r
- hade slopat r
- hade slopat r
- hade slopat r
- hade slopat r
- hade slopat r
blandad
- slopa!
- slopa!
- slopad
- slopande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Vertaal Matrix voor slopa:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| laten uitvallen | kassera; slopa; spola |
Synoniemen voor "slopa":
Wiktionary: slopa
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • slopa | → afbreken; slopen; neerhalen; kappen; vellen; neervellen; wippen; afhakken; afhouwen; afkappen; omhakken; deprimeren; neerdrukken; neerslachtig maken; terneerdrukken; delven; opduikelen; opgraven; rooien; uitgraven; winnen; uitputten; putten uit; omkappen; slachten; afslachten; fnuiken; verzwakken; bevangen; overwinnen; verslaan; zegevieren; neerkomen; doden; doodmaken; ombrengen; doodschieten; fusilleren; de moed ontnemen; ontmoedigen; afleggen; aflopen; doorgaan; gaan door; bedaren; geruststellen; kalmeren; kleinmaken; vernederen; verootmoedigen | ↔ abattre — Traductions à trier suivant le sens |
| • slopa | → afbreken; slopen; neerhalen; vernielen; vernietigen; verwoesten | ↔ démolir — abattre pièce à pièce (se dit surtout en parlant des bâtiments, des constructions). |