Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verschijning (Nederlands) in het Zweeds

verschijning:

verschijning [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de verschijning (uiterlijk; voorkomen; gedaante; )
    framträdande
  2. de verschijning (verschijningsvorm)
    framträdande; uppträdande; ankomst; inträde
  3. de verschijning (geestverschijning; geest; schim; spookverschijning; spook)
    spöklik uppenbarelse; spöke
  4. de verschijning (gedaante; figuur; postuur)
    figur; form; gestalt; skapnad
    • figur [-en] zelfstandig naamwoord
    • form [-en] zelfstandig naamwoord
    • gestalt [-en] zelfstandig naamwoord
    • skapnad zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor verschijning:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ankomst verschijning; verschijningsvorm aankomst; advent; binnenkomst; comparatie; entree; intocht; intrede; komst; overkomst
figur figuur; gedaante; postuur; verschijning constitutie; figuur; figuur van een grafmonument; graffiguur; lichaamsbouw; lichaamslijn; personage; silhouet
form figuur; gedaante; postuur; verschijning conditie; figuur; gestalte; gietvorm; in vorm zijn; lichaamspostuur; mal; matrijs; modelvorm; postuur; shape; vorm
framträdande aangezicht; aanzien; buitenkant; gedaante; gelaat; iemand zijn uiterlijk; type; uiterlijk; verschijning; verschijningsvorm; vertoon; voorkomen; vorm aanblik; comparatie; indringerigheid
gestalt figuur; gedaante; postuur; verschijning figuur; gestalte; lichaamspostuur; postuur
inträde verschijning; verschijningsvorm aankomst; binnenkomst; comparatie; entree; inkomst; intocht; intrede; intredingen; invaart; toelating
skapnad figuur; gedaante; postuur; verschijning figuur; gestalte; lichaamspostuur; postuur
spöke geest; geestverschijning; schim; spook; spookverschijning; verschijning boeman; fantoom; gedaante; hersenschim; schim; schrikbeeld; spook; spookbeeld; spookgestalte; spookverschijning
spöklik uppenbarelse geest; geestverschijning; schim; spook; spookverschijning; verschijning
uppträdande verschijning; verschijningsvorm comparatie; opvallende prestatie; prestatie; topprestatie; verrichting
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
framträdande invloedrijk; vooraanstaand
uppträdande uitvoerbaar

Verwante woorden van "verschijning":

  • verschijningen

Wiktionary: verschijning


Cross Translation:
FromToVia
verschijning ankomst appearance — The act of appearing or coming into sight
verschijning spöke; spökbild; fantom; vålnad; ande; gast; själ; draug; skugga; dubbelgångare; gengångare; hamn ghost — spirit appearing after death
verschijning anseende; anblick; vy airmélange gazeux constituer l’atmosphère.
verschijning hastighet; tempo; anblick; anseende; vy allurefaçon d’aller, de marcher.

Computer vertaling door derden: