Zweeds

Uitgebreide vertaling voor anta (Zweeds) in het Duits

anta:

anta werkwoord (antar, antog, antagit)

  1. anta (postulera; förutsätta)
    vorbringen; postulieren; annehmen
    • vorbringen werkwoord (bringe vor, bringst vor, bringt vor, brachte vor, brachtet vor, vorgebracht)
    • postulieren werkwoord (postuliere, postulierst, postuliert, postulierte, postuliertet, postuliert)
    • annehmen werkwoord (nehme an, nimmst an, nimmt an, nahm an, nahmt an, angenommen)
  2. anta (förmoda)
    annehmen; voraussetzen; denken; schätzen; glauben
    • annehmen werkwoord (nehme an, nimmst an, nimmt an, nahm an, nahmt an, angenommen)
    • voraussetzen werkwoord (setze voraus, setzest voraus, setzet voraus, setzete voraus, setzetet voraus, vorausgesetzt)
    • denken werkwoord (denke, denkst, denkt, dachte, dachtet, gedacht)
    • schätzen werkwoord (schätze, schätzest, schätzt, schätzte, schätztet, geschätzt)
    • glauben werkwoord (glaube, glaubst, glaubt, glaubte, glaubtet, geglaubt)

Conjugations for anta:

presens
  1. antar
  2. antar
  3. antar
  4. antar
  5. antar
  6. antar
imperfekt
  1. antog
  2. antog
  3. antog
  4. antog
  5. antog
  6. antog
framtid 1
  1. kommer att anta
  2. kommer att anta
  3. kommer att anta
  4. kommer att anta
  5. kommer att anta
  6. kommer att anta
framtid 2
  1. skall anta
  2. skall anta
  3. skall anta
  4. skall anta
  5. skall anta
  6. skall anta
conditional
  1. skulle anta
  2. skulle anta
  3. skulle anta
  4. skulle anta
  5. skulle anta
  6. skulle anta
perfekt particip
  1. har antagit
  2. har antagit
  3. har antagit
  4. har antagit
  5. har antagit
  6. har antagit
imperfekt particip
  1. hade antagit
  2. hade antagit
  3. hade antagit
  4. hade antagit
  5. hade antagit
  6. hade antagit
blandad
  1. anta!
  2. anta!
  3. antagen
  4. antagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Vertaal Matrix voor anta:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
annehmen anta; förmoda; förutsätta; postulera acceptera; acceptera en gåva; adoptera; demonstera; emotta; erhålla; förklara; förmoda; gissa; ha avsiktet; medge; motta; mottaga; sikta på; sträva efter; svara, besvara; ta emot; ta emot en gåva; tro; tro på; tänka; uppta; utgå ifrån; visa
denken anta; förmoda tro; tro på; tänka över; överväga
glauben anta; förmoda förmoda; gissa; tro; tro på
postulieren anta; förutsätta; postulera förmoda; utgå ifrån
schätzen anta; förmoda bedöma; förebrå; föreslå; föreställa; förmoda; gissa; högakta; högt värdera någon; klandra; lovprisa någon; skatta; tro; tro på; tänka över; uppskatta; utgå ifrån; vanära; överväga
voraussetzen anta; förmoda föreställa sig på förhand; ha förutfattade meningar
vorbringen anta; förutsätta; postulera fabricera; frambringa; föreslå; göra; ha inflytande; introducera; nominera; presentera; producera; rekommendera; råda; ta fram; utse

Synoniemen voor "anta":


Wiktionary: anta

anta
verb
  1. schätzen, annehmen, vermuten
  2. (intransitiv) der Meinung sein
  3. soziologisch: jemanden in eine Gruppe aufnehmen bedeutet, jemanden in die Gruppe integrieren, ein neues Mitglied bekommen.
  4. ein Gesetz oder Ähnliches beschließen
  1. eine Vermutung anstellen
  2. einen Vorschlag oder ein Angebot: akzeptieren

Cross Translation:
FromToVia
anta annehmen assume — to suppose to be true
anta glauben believe — to consider likely
anta postulieren posit — Suggest
anta annehmen suppose — conclude; believe
anta vermuten; annehmen suppose — theorize; hypothesize
anta annehmen; akzeptieren; entgegennehmen; im Empfang nehmen; aufnehmen; auf sich nehmen; sich gefallen lassen; hinnehmen; eingehen auf; einwilligen in agréer — Prendre à gré ; recevoir favorablement.
anta vermuten; voraussetzen supposer — Poser une chose pour établie (sens général)
anta argwöhnen; verdächtigen suspectersoupçonner, tenir pour suspect.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van anta