Bete in het Duits vertaald uit het Zweeds

Overzicht

Zweeds naar Duits: Meer gegevens...

bete:
- Weide; Grasland; Wiese; Aas; Lockmittel; Geschleppe; Reißzahn; Stoßzahn; Hauzahn
Wiktionary:
- bete → betragen
- bete → benehmen, Köder
- bete → Weide, Luder, Köder, Hauer, Gewehr, Aas

Zweeds

Uitgebreide vertaling voor bete (Zweeds) in het Duits

bete (ängsmark)
die Weide; Grasland; die Wiese
- Weide [die ~] zelfstandig naamwoord
- Grasland [das ~] zelfstandig naamwoord
- Wiese [die ~] zelfstandig naamwoord
bete (lockbete; lockmedel)
Aas; Lockmittel; Geschleppe
- Aas [das ~] zelfstandig naamwoord
- Lockmittel [das ~] zelfstandig naamwoord
- Geschleppe [das ~] zelfstandig naamwoord
bete (huggtand)
der Reißzahn; der Stoßzahn; der Hauzahn
- Reißzahn [der ~] zelfstandig naamwoord
- Stoßzahn [der ~] zelfstandig naamwoord
- Hauzahn [der ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Aas	bete; lockbete; lockmedel	as; bov; död kropp; fnask; kadaver; kärringjävel; lik; orm; skurk; subba; usling
Geschleppe	bete; lockbete; lockmedel
Grasland	bete; ängsmark	gräsland; grässlätt; savann; slättland
Hauzahn	bete; huggtand	hörntand; ögontand
Lockmittel	bete; lockbete; lockmedel	frestande röst; lockbete; lockfågel; lockmedel; lockstämma
Reißzahn	bete; huggtand
Stoßzahn	bete; huggtand	framtand; skärtand
Weide	bete; ängsmark	hage; pil; pilträd; äng
Wiese	bete; ängsmark	hage; äng

bete

verb

reflexiv: bestimmten Verhaltensnormen, Sitten und Anstandsregeln gerecht werden, diese einhalten
- betragen → bete; uppföra

(reflexiv) sich benehmen: sich verhalten, sich auf bestimmte Weise in der Umwelt zeigen
- benehmen → bete; uppföra

noun

Wiese, auf der man Vieh hält
- Weide → betesmark; bete
jägersprachlich: totes Tier zum anlocken von Raubtieren
- Luder → bete; åtel
Lockmittel, um Tiere anzulocken
- Köder → agn; bete; lockbete
jägersprachlich: die hervorstehenden Eckzähne eines Keilers
- Hauer → huggtand; bete
jägersprachlich, Plural: Eckzähne des Wildschweines
- Gewehr → gevär; bete
veraltet: Fleisch, das zum Anlocken von Tieren ausgelegt wird
- Aas → bete

Cross Translation:

From	To	Via
• bete	→ Köder	↔ lure — artificial fishing bait